汇款 1.(寄出款) remit money; make a remittance 他每月汇款回家。 he remits home every month.2.(收到或寄出的款项) remittance 汇出汇款 outward remittance; 收到一笔汇款 receive a remittance; 邮政汇款 postal remittance; 速寄汇款不胜感激。 a prompt remittance would be appreciated. 要求一笔大数额的汇款。 a remittance of a large sum is required.; 汇款单 money order; 汇款方式 method of remittance; 汇款收款人 beneficiary of remittance; 汇款收据 remittance receipt
收到 receive; get; achieve; obtain 收到良好效果 achieve good results; 我收到了你的信。 i have received your letter. 你从学校寄来的明信片我已收到。 i got your postcard from the school
However , up to this date , we don ' t appear to have received your remittance 然而截至目前为止,我方尚未收到汇款额。
I will send the items to you within 24 hours since i received your donation . so when you make a donation , please make sure your e - mail has enough space 当您汇款给我们以后,请尽快在第一时间写信通知我们并告诉我们您所需要的捐献物品编号,收到汇款后我们会在最短时间内把物品发送到您的手中!
Please remit the money in post office , and remark your name and " user id " of the product on the remittance receipt , purchasing product name and leave your contact information for us to contact you as soon as possible after we receive the remittance receipt 本公司收到汇款后,会在四个工作日之内经电邮传真电话或邮寄通知你的软件序号和注册号。
One the remittance is made , i shall inform you and you will then have to talk to the shipper and hand over your copy of the bl to the shipper and ask him to send message to our forwarder that bl has been surrendered and to release the consignment 一旦收到汇款,我就会通知您,您就要和船东谈并且把提单复印件给托运人还要让他发信息给货代,告诉货代提单物权已经放弃,他可以电放船货。