恢复 1.(变成原样) resume; renew; return to 恢复邦交 resume diplomatic relations; 恢复正常 return to normal; 预期很快能恢复交通。 traffic is expected to be resumed shortly.2.(使变成原样) recover; regain; recuperate; revive 恢复元气 resume one's spirits; recover energy or strength; 恢复健康 recover one's health; 恢复青春 regain youth; 恢复知觉 recover consciousness; come to; 从疲劳中恢复过来 recover from fatigue; 他的视力已恢复。 he was restored to his sight.3.(把失去的收回) restore; reinstate; rehabilitate; resurgent; resurret; reinstate sb. in; regenerate 恢复公民权 restitution of civil rights; 恢复名誉 rehabilitation (of a person's reputation); 恢复行使主权 resume the exercise of sovereignty; 恢复原职务 reinstate sb. in his post; the resumption of one's duties; 这座城市终于恢复了平静。 peace was finally restored in the city.; 恢复程序 rerun routine; 恢复处理 recovery processing; 恢复法 restoring method; 恢复符 demodiflier; 恢复工作 resume work; 恢复力 recuperability; memory (指材料); restoring force; 恢复率 recovery rate; recovery ratio; restoration ratio; 恢复时间 recovery time; restoring time; retrieval time; time of recover; 恢复室 recovery room; 恢复周期 restore cycle
代理 1.(暂时代人担任某种职务) act on behalf of someone in a responsible position 代理厂长 acting manager of a factory; 他是暂时代理她的职务。 he is temporarily acting for her in that post.2.(依法接受委托代表别人工作) act as procurator; by procuration; per procurationem; representation 代理关系 agent relation3.(经办) act as agent; agency; 代理处 agency; 代理店 factory; 代理费 agency fee; agent fee; 代理副校长 pro-vice-chancellor; 代理工长 subforeman; 代理关系终止 termination of agency business; 代理合同 agency agreement; agency contract; 代理机构 agency; 代理经理 acting manager; 代理领事 acting consul; pro-consul; 代理权 procuration; power of attorney; authority of agency; commission; 代理商 factor; 代理商行 correspondent; 代理收款委托书 letter of delegation; 代理手续费 agency commission; 代理送达 [法律] service by substitution; 代理业 factorage; 代理业务 agent service; 代理银行 correspondent bank; correspondent; 代理佣金, 代销佣金 override; 代理制 agent system; 代理仲裁员 substitute arbitrator