引渡 [法律] extradite; deliver; deliver over; rendition 那个英国杀人犯被法国警察抓获引渡回英国。 the english murderer was caught by the french police and extradited to britain.; 引渡方式 form of extradition; 引渡请求书 demandant of extradition; 引渡人 deliverer; 引渡逃犯 surrender of fugitive; 引渡条约 extradition treaty; 引渡罪犯 delivery of offender
Proceedings held at the magistrates court for determining whether a person should be sent to a foreign country to answer criminal proceedings there 引渡程序诉讼于裁判法院进行,裁定有关人士是否需要被遣返外国面对当地对他作出的刑事指控。
A former emigration consultant , wanted by the icac for an alleged scam to help his clients emigrate to canada with forged academic certificates , was brought to the court following his return from canada 一名前移民顾问,涉嫌以伪造学历证书协助客户申请移民加拿大,被廉政公署通缉,疑犯其后同意免却引渡程序,自愿返港接受起诉。
A former senior credit manager of a bank , wanted by the icac , voluntarily returned from canada to hong kong to face bribery charges in relation to a 460 million letters of credit scam 一名银行前高级授信经理,涉嫌收受利益,批出约四亿六千万港元信用状贷款,被廉政公署通缉多年,疑犯其后同意免却引渡程序,自愿由加拿大回港接受起诉。
Carroll calls robey from london , saying that the uk police have in place the arrest warrants and can strike at any time ; new scotland yard have also accepted the documents submitted by the icac thus permitting extradition procedures to proceed right after the arrests 下午3时15分贾乐施从伦敦致电卢彬,表示英国警方已取得拘捕令,可以随时执行任务新苏格兰场亦接受廉署提供的文件,拘捕后即可开始引渡程序
Since the establishment of the icac , 26 suspects had been extradited back to hong kong from 9 countries ? singapore , malaysia , philippines , australia , united kingdom , france , holland , usa and canada . 10 of them were extradited after 1997 , and currently there are 7 cases pending extradition proceedings 自廉署成立以来,已有二十六名嫌疑犯人分别从新加坡马来西亚菲律宾澳洲英国法国荷兰美国和加拿大等九个国家被引渡回港,单就回归之后算起,也有十名,目前仍在进行引渡程序的案件也有七宗。
Since the establishment of the icac , 26 suspects had been extradited back to hong kong from 9 countries singapore , malaysia , philippines , australia , united kingdom , france , holland , usa and canada . 10 of them were extradited after 1997 , and currently there are 7 cases pending extradition proceedings 自廉署成立以来,已有二十六名嫌疑犯人分别从新加坡马来西亚菲律宾澳洲英国法国荷兰美国和加拿大等九个国家被引渡回港,单就回归之后算起,也有十名,目前仍在进行引渡程序的案件也有七宗。