五育并重 to lay equal emphasis on the five disciplines
重复 1.repeat; duplicate; reduplicate; iterate 他把那个词重复了几遍。 he repeated the word several times.2.repetition; reiteration; gemination; rerun; duplication; replication; palin-; pali- 避免不必要的重复 avoid needless duplication; 经过无数次的重复 after numerous repetitions; 任何历史现象都不会是简单的重复。 no historical phenomenon is a mere repetition of the past
企业兼并重组 "merger and reorganization of enterprises; annexation and reorganization of enterprises; company merger and restructuring
开源与节流并重 broaden sources of income & reduce expenditure; broaden sources of income &am reduce expenditure; broaden sources of income &reduce expenditure; reduce expenditure
Just listen to the computer speak and repeat after it ! 只要聆听并重复电脑所读即可! :
Move away your mouth ; draw a breath again and repeat the above steps 移开咀巴,再吸气,并重复前述动作。
Move away your mouth ; draw a breath again and repeat the above steps 移开咀巴,再吸气,并重复前述动作。
You can reuse plastic detergent bottles and save money by buying a refill 你可以藉由买清洁剂补充包并重复使用塑胶瓶身来省钱。
If you have more than one web server to map , you can select it and repeat the procedure 如果有多个web服务器要映射,可以选择服务器并重复该过程。
For example , by using a general date , you can save and reuse a custom view such as 例如,使用通用日期,您可保存并重复使用诸如每周第三方付款视图这样的定制视图。
Once they had had their catalytic effect , they would have split back off again and gone their own ways 一旦核反应发挥了其催化性效果,它们将再一次地倍分裂并重复其原始运动方式。
The jms administration tool runs interactively , but it is easier to have it process a script that can be edited and run repeatedly Jms管理工具是交互运行的,但是用其处理能够被编辑并重复运行的脚本相对就容易些。
If a collision did occur , both devices wait a random period of time and try again , repeating the process until no collision occurs 若确有碰撞发生,两个设备都时间不等地等一会儿再试,并重复这个过程,直到没有碰撞为止。
In each repeat of the loop , the for loop container evaluates an expression and repeats its workflow until the expression evaluates to 循环每次重复时, for循环容器都计算一个表达式并重复运行其工作流,直到表达式计算结果为