居功自矜 claim credit and brag about sth. one has done; be puffed up with pride because of one's services to the country; claim credit for oneself and become arrogant; make a merit of (sth.); pride oneself on one's merits; presume upon [take credit for] one's services and be haughty and imperious; style oneself a hero
Elevated to the presidency you assumed the merit of every thing to yourself, and the natural ingratitude of your constitution began to appear . 你一登上总统的宝座,就居功自傲,开始暴露出忘恩负义的本性。
Relax , she ' s not taking credit for it 放松,她没有居功自傲
Okay , she ' s taking credit for it 好吧,她现在在居功自傲了
The yellow monkey claims credit for itself and provokes the others into a combat , which break the full moon in the melon skin into pieces 谁知黄猴居功自傲,众猴不服,互相展开了激烈的争夺,结果用瓜壳盛著的月亮被打得粉碎。
其他语种释义
居功自傲的法语:devenir arrogant à cause de son exploit;se faire gloire de ses mérites(ou : de ses exploits);se gonfler de ses mérite
居功自傲什么意思:jū gōng zì ào 【解释】自以为有功劳,觉得了不起。 【拼音码】jgza 【用法】联合式;作谓语、状语、定语;含贬义 【英文】plumed himself on his accomplishment