完整 1.(没有损坏或残缺) complete; integrated; intact; whole; entire 维护领土完整 safeguard territorial integrity; 完整的一套《鲁迅全集》 a whole set of lu xun's complete works; 这是个完整的故事吗? is this a complete story? 那座古塔还在, 但是不完整了。 the ancient pagoda is still there, but not in its integrity.2.[数学] holonomy; 完整文本 full copy; 完整无损 in good shape; integrated; intact; 完整状态 good working condition
程度 1.(知识、能力的水平) level; degree 觉悟程度 level of political consciousness; 文化程度 level of education; degree of literacy2.(事物变化达到的状况) extent; degree 在不同程度上 in varying degrees; 在很大程度上 to a great extent; 在一定程度上 to a certain extent; 你对植物学的兴趣达到什么程度? to what degree are you interested in botany? 浓烟消散后, 我们就能看清破坏的程度了。 when the smoke blew away, we could see the extent of the damage.; 程度测验表 scalogram
Based on this , the north version , the south version and the " postnirvana scripture " volume are described respectively , which includes integrity , preface and postscript and notes , as well as the starting and closing characters of the hand - copied sutra and its corresponding positions in the " taisho tripitaka " 在此基础上,分别对北本、南本及后分的写卷逐一予以描述,包括写卷的完整程度、经题、题记、写卷所抄经文的起止及其在《大正藏》中的相应位置等内容。
8 . when using the index of the rock mass integrity , the index of the grouted rock mass integrity has raised one rank according to the theory and stand raised by this article . 9 . when grouting gallery of depth - curtain , lining and consolidation grouting to full - face of the gallery is necessary to meet the needs of the grouting pressure 8 、在利用岩体完整性指数评价高压帷幕灌浆效果时,采用本课题提出的“八级分档kv值与定性划分岩体完整程度对应关系表” ,灌浆后的岩体完整程度较灌前均提高了一个等级。