Other rendezvous , such as that with the orang utans , are as near certain as it is possible to be , and there are many more in that happy category 其它的纪要点,比如大猩猩那一纪,几乎可以确定,还有其它好多生物都属于这类可确定的。
The " monetary item " shall refer to the money held by an enterprise and the assets and liabilities to be received or paid in fixed or determinable amounts of money 货币性项目,是指企业持有的货币资金和将以固定或可确定的金额收取的资产或者偿付的负债。
The agreement with observations , for both the modeled temperature change and ocean heat storage , leaves no doubt that observed global climate change is being driven by natural and anthropogenic forcings 模拟的温度变化与海洋热储存,都与实际观察数据相符,已经可确定的是:全球气候变迁受到自然与人为气候营力的驱动。
The three requisites to constitute a civil tort in securities market must be satisfied , firstly , illegal activities resulting in the interests loss of investors ; secondly , the interests loss of investors , and finally , plaintiffs have no burden to prove causal relationship between violation of law and suffering of loss 其次,投资者受到损害的事实;这种损害必须是权利遭受的实际的、可确定的损害,并可用金钱计算;这种损害具有可补偿性。再次,提出民事赔偿的请求权人无需对因果关系进行举证。