The general arrayed his troops for battle . 将军使军队列队准备战斗。
Soldiers arrayed for review . 士兵们列队等待检阅。
The soldiers were lined up . 士兵列队站好。
The soldiers lined up for their daily inspection by their officers . 士兵们列队接受军官的日常检阅。
The company was parading at 7∶30 with their bit-bags piled before the huts . 全连于七点半列队集合,帆布军用背包都摆在营房门前。
He spoke easily to me, and at the evening formation he introduced me to the troops . 他同我寒喧了一番,傍晚列队时又把我介绍给他的部属。
Their morale was low because they did not want to march in parades every sunday afternoon . 他们士气低落,因为他们不愿意每个星期日下午都列队操练。
The next day he was formally charged with "breaking ranks while in formation, felonious assault, indiscriminate behavior" . 第二天,他正式被指控“在列队时破坏队形,行凶殴打,行为失检”。
A dozen strapping polynesians, not one under six feet, ran down the palace walk and ranged behind their commander . 十几个身强力壮的波利尼西亚卫兵,身高都在1.8米以上,沿着皇宫走道快步奔来,在统帅背后列队。
Then the chemistry of vision could begin to work, and they would troop in review across his mind, each, by contrast, multiplying ruth's glories . 跟着,视觉的神秘作用活动起来,她们就会象受检阅似的列队通过他的脑海,相形之下,每一个人都使罗丝越发显得光辉灿烂。