保持 (维持; 使不消失或减弱) keep; hold; retain; maintain; preserve 保持安静 keep quiet; 保持优势 hold on to a dominant [favorable] position; 保持警惕 maintain vigilance; be on the alert; 保持清洁 keep clean; 保持优良传统 preserve good traditions; 保持劳动人民的本色 retain the characteristics of the working people; 保持冷静的头脑 keep a cool head; keep cool; 保持跳高纪录 retain the high jump record; 保持优良品质 retain the fine qualities; 保持党政机关的廉洁 keep the party and government departments honest and clean; 保持活力 maintain vitality; 保持均势 maintain parity; 保持安全距离 wide berth
产品标识的保持, 更换及记录控制程序 control procedure for maintenance, replacement and records of product identification
确定进货出货及保持其记录 verified and kept records of incoming/outgoing shipments
在银行保持有存款余额的记录 maintaining a record of the bank balance
记录 1.(写下来) take notes; keep the minutes; record; write down; log; enter; read-in 他的发言我都记录下来了。 i've taken notes on what he said. 警察把我说的每句话都记录下来。 the policeman noted down every word i said.2.(当场记录下来的材料) minutes; notes; record 会谈记录 a transcript of talks; 会议记录 the minutes of a meeting; 简要记录 summary record; 详细记录 record in extenso; 正式记录 official record; 逐字记录 verbatim record3.(最高成绩) record 创记录 set a record; chalk up a record; 打破记录 break a record; 刷新记录 better a record; 平世界记录 equal the world's record; 在运动会上破了多项记录。 a number of records fell during the sports meet. 该厂生产超过了历史上最高记录。 production in this factory topped the highest record in history.4.(做记录的人) notetaker; recorder 这次讨论请你做记录好吗? would you take the minutes of the discussion?; 记录表 log sheet; 记录薄 register; 记录程序 logging program; logger; 记录格式 record format; record layout; recording format; 记录计 recording gauge; 记录键 recorded key; 记录牌 register bed; 记录员 tally-man; recordist
Paul won the broad jump , but he had to look to his laurels 保罗得了跳远冠军,但他还得注意保持记录。
Cookies are pieces of information that are transferred to your computer s hard drive for record - keeping purposes Cookie是为保持记录而传送到您电脑硬驱上的一些资讯。
Records shall be established and maintained to provide evidence of conformity to requirements and of the effective operation of the quality management system 应建立并保持记录,以提供符合要求和质量管理体系有效运行的证据。
Maintain records of actual project progress and submit progress reports to production planning dept . on a weekly basis , and co - operate with the project dept 保持记录实际项目进度和每周向生产计划部递交进度报告并且协调和项目部的关系。
If any customer property is lost , damaged or otherwise found to be unsuitable for use , this shall be reported to the customer and records maintained ( see 4 . 2 . 4 ) 若顾客财产发生丢失、损坏或发现不适用的情况时,应报告顾客,并保持记录(见4 . 2 . 4 ) 。
And he kept the records for the temple service where the men and women were taught the law pertaining to material things , and the tenets relating to spiritual matters 他为神庙事物保持记录,在那里男人和女人教导跟物质东西有关系的律法以及跟精神事物有关联的原则。
The responsibilities and requirements for planning and conducting audits , and for reporting results and maintaining records ( see 4 . 2 . 4 ) shall be defined in a documented procedure 策划和实施审核以及报告结果和保持记录(见4 . 2 . 4 )的职责和要求应在形成文件的程序中作出规定。
This slide presentation provides an introduction to the monitoring and assessment of cattle s progress , covering such topics as types of monitoring necessary , how to keep records and identify the cattle , and so on 本幻灯片介绍了监测和评估牛的性能的有关话题,内容包括必要的监测类型怎样保持记录和识别牛等
With careful management , such as controlling work unit distribution , keeping records at the broker end , and studying the individual performance of your clients , you should be able to maximize the performance of your grid 通过精心管理,如控制工作单元分配、在代理端保持记录以及分析每一个客户机的性能,应当可以使网格的性能达到最大化。