- 不是…而是
- 不愿 / 不要 / 不是 / 而不是
- 而不,不顾
- 而不,而不是
- 而不,非
- 而不是,除了
- 而不是,而非
- 而不是,胜于
- 而不是,与其…不如…
- 而不是;与其说是…不如说是…
- 而不完整的译文
- 宁可,是……而不是……
- 宁可不
- 宁愿…而不
- 胜过
- 胜任
- 是……而不……
- 是……而不是……,与其说……不如说……
- 位于句首,后接动词原形,也不受句中谓语时态的影响。
- 也不过分
- 有两个意思用于句型中
- 与其…(不如);不是…(而是)
- 与其说是…不如说是…
"查查词典"手机版
千万人都在用的超大词汇词典翻译APP
- The motive behind such words is austere rather than snobbish .
使用这些字样的动机是庄严肃穆而非趋炎附势。 - Deposition is usually episodic rather than smoothly continuous .
沉积作用通常是周期性的而不是平稳连续的。 - This is the time to push rather than to slacken our efforts .
今后更应向前推进一步,决不能松懈我们的努力。 - Their steps and movements were formal rather than difficult .
芭蕾的舞步和舞姿有正规的形式,而不是难度很大。 - Rather than risk breaking up his marriage he told his wife everything .
他惟恐婚姻破裂,把一切都告诉了妻子。 - He concluded that history rather than the novels should be his field .
他断定研究历史比写小说更适合他的才能。 - It 's my position that gentlemen should reason thing out rather than resort to force .
我主张君子动口不动手。 - He was a just and sound rather than a learned judge .
他作为法官与其说学识渊博,不如说是在办案中比较公正和全面。 - Such books we read with resignation rather than with alacrity .
这样的书我们是无可奈何地而不是轻松愉快地去读的。 - Spilled water also falls under the roosts rather than into the litter .
洒出来的水会落到栖息架下而不会进入垫料。
- rather thanとは意味:~よりはむしろ、かえって He is a singer rather than an actor. 彼は俳優というよりは歌手だ。
Last modified time:Fri, 15 Aug 2025 00:29:56 GMT