article n. 1.物品;制品,商品。 2.项目,条款。 3.【动物;动物学】节。 4.(报章杂志中的)文章,论文。 5.【语法】冠词。 6.〔古语〕(之)际,刹那。 7.〔俚语〕人,家伙。 an article of food 一种食品。 a smooth article 圆滑的人。 articles of trade 商品。 articles of luxury 奢侈品。 And the next article 〔店员用语〕还要别的吗? articles and clauses 条款。 an editorial article 〔美国〕 = a leading article 〔英国〕社论。 articles of apprenticeship 学徒合同。 the definite [indefinite] article 定[不定]冠词。 article by article 逐条。 articles of association 公司章程。 Articles of Confederation 美国建国初期十三州的第一部宪法。 articles of war 陆军法规。 in the article of death 临终,弥留之际。 vt. 1.把…逐条登载,分条解释。 2.列举(罪状);控告。 3.用条款约束;定契约把…收为学徒。 article an apprentice 收学徒。 be articled to a printer 在印刷厂当学徒。 an articled clerk 〔美国〕定有年限契约的店员。 an articled apprentice 定有年限契约的徒弟。 vi. 1.订契约。 2.约定 (with)。
Article 1 the statute is stipulated to exercise national sovereignty , uphold the national interest , and regulate the issuance of visas in foreign passport 第1条为行使国家主权,维护国家利益,规?外国护照之签证,特制定本条例。
Article 1 the present code of conduct is formulated for the purposes of promoting the development of arbitration undertaking and regulating the conduct of arbitrators 第一条为推动仲裁事业的发展,规范仲裁员行为,特制定本守则。
The provisions of chapter 9 , article 1 , on liability for infringement of a plant breeder s right apply to infringement of a community plant variety right 条关于共同体植物品种权的条文,向国家植物品种委员会申请欧洲共同体植物品种权利
Article 1 this set of regulations is formulated with a view to ensuring the smooth - going of power production and construction and a sure protection to public security 第一条为保障电力生产和建设的顺利进行,维护公共安全,特制定本条例。
The provisions in article 7 and in the first and second paragraphs apply also as regards attempts and preparatory acts according to article 1 , second paragraph 第七条及本条第一段,第二段之规定也适用于第一条第二段企图或预备犯行之情况。
Article 1 . this law is enacted in order to prevent , control and eliminate the occurrence and epidemic of infectious diseases and to ensure the health of the people 第一条为了预防、控制和消除传染病的发生与流行,保障人体健康,制定本法。
Article 1 these rules are enacted pursuant to article 74 of the physically and mentally disabled citizens protection act ( hereinafter referred to as “ the act ” ) 第1条(法源)本细则依身心障碍者保护法(以下简称本法)第七十四条规定订定之。
Article 1 this law is formulated in accordance with the constitution with a view to ensuring the health of mothers and infants and improving the quality of the newborn population 第一条为了保障母亲和婴儿健康,提高出生人口素质,根据宪法,制定本法。
Article 1 the present regulation is formulated in order to safeguard the development of the petroleum industry and promote the international economic cooperation and technical exchange 第一条为保障石油工业的发展,促进国际经济合作和技术交流,制定本条例。
For their mode of payment : 60 % of your pro - forma invoice value immediately after the fanalisation of the article 1 , 2 & 3 . to be wired into your nominated bank account 支付方式:在第1 / 2 / 3件商品完成后后立即支付支票总金额的60 % ,并且汇款至你指定的银行账户。