It determines their effect on the plant and animal life in the water and affects their transportation or immobilization . 这确定了它们对水中植物和动物生命的影响,也影响它们的迁移和停留。
I freely admit the former existence of many islands, now buried beneath the sea, which may have served as halting places for plants and for many animals during their migration . 我直率地承认,从前曾存在过许多岛屿可作为植物和许多动物迁移中歇足之地,现在都已埋在海下了。
The immigrant colony is frequently nothing more than a transplanted village, for america actually has been colonized not by races or by nationalities, but by villages . 移民侨居地往往不过是一个个迁移过来的村落,而美国实际上不是被一些种族和民族而是被一些村落拓殖起来的。
On the phenomena of negative transference in translating 翻译中的负迁移现象浅析
View of transfer based on different theories on learning 不同学习理论下的迁移观
Migration costs to port models to another tool 将模型移植到另一个工具的迁移成本