始于足下 a thousand-li journey starts with the first step.; a journey of a thousand miles begins with a single step.; a thousand-li journey is started by taking the first step.; a thousand-li journey must start with one step.; a trip covering over 1,000 kilometers begins with the first step.; he who would climb the ladder must begin at the bottom
千里之行,始于足下 A thousand-li journey starts with the first step.A journey of a thousand miles begins with a single step.A thousand-li journey is started by taking the first step.A thousand-li journey must start with one step.A trip covering over 1,000 kilometers begins with the first step.He who would climb the ladder must begin at the bottom.
千里之行始于足下 a rolling stone gathers no moss; a thousand-li journey begins with the first step; little by little one goes far; millions of steps make a thousand miles
For instance , the cost of a village hand - dug well usually starts at about $ 1500 and includes an associated program of health education and sanitation which will benefit a few hundred people 比如,一个村庄手挖井的费用通常起始于1500美金,同时包括一个健康教育和环境卫生的相联项目,这将使上百人受益。
Enterprise risk management practice and theory originate in the american insurance of the 1930s . industrial and commercial business circles develop into a manage discipline in u . s . a . on the 50th 企业风险管理实践和理论起始于20世纪30年代的美国保险业,于50年代在美国工商企业界发展成为一门管理学科。
Our work is motivated by the following observation : the existing algorithms have similar approximation behaviors in practice , even though they make noticeably different worst case theoretical guarantees 我们的工作起始于以下的观察:已有的算法尽管有不同量级的理论结果,但是他们实际的性能却是非常一致。
Based on the mutual understanding and reliance which were cultivated by organizing tour de china for 11 times , we aim at the further development . please choose the contents which want to have a look from a right menu 此活动超越国界,最初于1999年开始策划,起始于1992年,当时是为了纪念中日邦交正常化20周年,作为新型交流方式由中日双方共同策划发起的。
The project " knowledge graphs " was started in 1992 as a joint activity of the faculty of sociology of the university of groningen and the faculty of applied mathematics of the university of twente in the netherlands 知识图项目起始于荷兰groningen大学与twente大学的一个联合项目,己经在专家系统方面取得了一些成果。这是一种全新的遥感图像目标识别方法。
The particular tasks that teach you these lessons begin with the task of trying to get the mind to stay comfortably focused for long periods of time on the breath ? and right there you run into two operative assumptions : what does it mean to breathe 使你学得这类知识的具体任务,起始于试著让心舒适、长久地专注于呼吸? ?当下你就有了两个操作假定:呼吸意味著什麽
The results were showed as follows : the synthesis and uptake of vg of this parasitic wasp respectively initiated since the 10th and 13th day after parasitism , which were equivalent to the first pupal stage and the pharate adult stage of this parasitic wasp 结果表明,该蜂卵黄原蛋白的合成与摄取分别起始于寄生后的第10d和第13d ,即正处于该蜂的蛹初期和隐成虫期。
The bridge begins at luchao port in nanhui county of shanghai , spans towards the north part of hangzhou bay , reaches the small yangshan lslands in shengsi county , zhejiang province , and connecting the hu - lu expressway under construction in south 东海大桥起始于上海浦东南汇区的芦潮港,北与建设中的沪芦高速公路相连,南跨杭州湾北部海域,直达浙江省嵊泗县崎岖列岛的小洋山岛。
From cultural perspective , liu xie ' s point about stylistics originated from philological concept and congealed in a linguistic structure via progressively the links such as civilization , rhetoric , literary logic , style , poetic style , and historical style 从文化角度看,刘勰的文体学思想起始于文观念,中经文明、文饰、文道、文体、诗体、史体等环节,并最终凝定于语言结构。