I had to explain to him that two ladies living alone can hardly have a man taking a bath in their kitchen . 我向他解释说,两个独居的女人是不能让一个男子在她们的厨房里洗澡的。
He defines the local population or deme as the group of potentially interbreeding individuals at a given locality . 他说地区的种群或居群是某一地区具有潜在杂交能力的个体的集群。
Transportation has conquered the vastness of the land and brought together people living thousands of kilometers apart . 交通运输已经克服了土地的幅员辽阔,相隔千里的人因此仿佛毗邻而居。
The men of the woods had a sufficient justification for all their criticism on this branch of the skill of the colonial governments . 这些久居林野的猎人完全有权对殖民政府这方面的技术持批判的态度。
China has the world 's richest freshwater fish resources , totalling over 700 species , including 40 to 50 species of major cash fish . 中国淡水鱼资源居世界之首,淡水鱼类有七百多种,主要经济鱼类有四五十种。
A distinguishing feature of high office, however, is the disproportion between the gravity of actions and the time available to deal with them . 但是,身居高官显职的人的一个显著特点是,他们所采取的行动,其重要性同可以用来处理问题的时间很不相称。
China has the world 's largest number of terrestial vertebrates , with a total of 1,800 species , which accounts for approximately one-tenth of the same species of vertebrates in the world . 中国陆栖脊椎动物种类居世界第一位,有1800种,约占世界同类动物总数的十分之一。
After wearing and wasting her palpitating heart with every engine of regret that lonely inexperience could devise, common-sense had illumined her . 她那样一个没有阅历的人,独居孤处,想出种种自悔自恨的方法,折磨、消耗她那颗搏动跳跃的心,这样以后,通常情理又使她心里豁亮起来。
Britain is the largest european investor here 英国在中国的投资居欧洲国家之首。
居的法语:动 1.résider;habiter;demeurer;vivre侨~国外résider à l'étranger. 2.être;avoir rang de;occuper~首位être le premier;occuper la première place;être au premier rang. 3.se prétendre;se dire;se croire;agir comme以学...
居的韩语:(1)[동사] 살다. 거주하다. 分居; 별거하다 同居; 동거하다 久居乡间; 오랫동안 시골에서 살다 侨居国外; 해외에 살다 穴居; 혈거하다 (2)[명사] 거처. 주소. 迁居; 이사하다 鲁迅故居; 노신의 옛집 新居; 새로운 거처 居无定址; 주거 부정 (3)[동사] (…에) 있다. (…을) 차지하다. 居左; 좌측에 있다 居首; 활용단어참조...
居的俄语:[jū] 1) проживать, жить 同居 [tōngjū] — проживать совместно; жить вместе 2) жильё; жилище; место жительства 新居 [xīnjū] — новое жильё; новая квартира 3) помещаться, находиться; занимать (место)...