不能 cannot; must not; should not; unable 不能奏效 cannot succeed; 不能比较 incomparable; 不能并存 be incompatible with ...; cannot exist side by side; 不能忍耐 lose all patience; 不能容忍 cannot tolerate; intolerable; 不能自己 cannot control one's passion; 他因健康原因而不能工作。 his poor health incapacitated him for work (from working). 他不能与人为善, 使得大家都讨厌他。 his incapacity for kindness makes everybody dislike him. 我们决不能一见成绩就自满起来。 we must not become complacent the moment we have some success
尽在不言中 a little less conversation (elvis vs jxl); don't say anything; exhausted in did not talk; more than words; went without saying; when you say nothing at all
Obtaining an external drive is a great way to breathe new life into older hardware , or allow you to use linux on machines on which you can t or don t want to alter the internal hard drives 获得外置驱动器是一种为较老设备注入生机的极好方法,或者允许您在不能(或不想)改变内置硬盘驱动器的机器上运行linux 。
There are lots of conditions fit for using gprs : ( 1 ) traditional system ca n ' t be used or has difficulty to implement ; ( 2 ) the system scale is large and has a 采用gprs无线传输在以下一些方面有应用意义: ( 1 )在不能使用传统总线方式或使用有线方式布线困难很大的地方; ( 2 )测控系统规模大、测控对象分布范围广的场合。
Entrepreneurs should not only make the plans from a business perspective , but also need to take into account the pact on the environment , they should take the sustainable development patter for their choice 企业家们在不能仅仅从经济角度制定计划,同时也需要考虑到对环境的影响,要把可持续发展模式作为他们的选择。
In circumstances where cdta discussions could not immediately proceed , the government sought to conclude limited double taxation avoidance arrangements dtas for revenues arising from international shipping air transport 在不能即时就全面性协定展开磋商的情况下,政府尝试订立仅限于国际航运空运业务收入的避免双重徵税安排。
Second , based on genetic algorithm the design of the metric valve was optimized . in this way the problem that classic method ca n ' t be used because of the lack of analytic expression was solved 其次,应用遗传算法对计量强制阀进行了优化设计,解决了在不能建立解析模型,而只能求出数值解时无法应用传统优化设计方法的问题。
Hence the unfavorable characteristics , possessed by the less well - adapted individuals , will tend to disappear from a species , and the favorable characteristics will become more common 那些在不能够较好适应环境的物种中存在的不利的性状将会逐渐的被该物种所淘汰,而那些在能够较好适应环境的物种中存在的有利的性状则将会被保留。
The left nostril is for breathing , and the right one is for making sounds . the valuable ambergris is found in the rectum . ambergris is the product of undigested cuttlefish beaks , usually sticky and in dark color 这种东西是因为它吞食乌贼后,乌贼的啄嘴坚硬不易消化,在不能通过抹香鲸的消化胃肠时,就会形成一种深色的黏质,也就是俗称的涎香了。
Lynn chen : when i went to wesleyan , my parents told me that my second major had to be in something non - arts related , i suppose because they wanted me to have something else to fall back on in case acting or music didn ' t work out 当我去卫斯里的时候,我的父母告诉我我的第二主修必须与艺术无关,我想他们是想让我有一些其它方面的知识来做后盾,以便在不能演出时起作用。
It tries to discuss the theory and legislation about impossible crime in foreign countries , analyze the present situation in china , and do some helpful promotion in perfecting chinese theory and legislation about it 力图通过对各国不能未遂犯立法和理论的探讨,以及我国不能未遂犯理论和社会现状的分析,对如何完善我国在不能未遂犯方面的立法和理论发展作一些有益的推动。
The first part is about the general introduction to impossible crime . it introduces its origins , analyzes its theoretical development situation in different countries around the world , and discusses the study achievements and defects in this field 本部分介绍了不能未遂犯的起源,分析了世界各国不能未遂犯的立法例和理论发展状况,以及我国在不能未遂犯方面的研究成果和缺陷。