ONOFF
划词翻译
导航
建议反馈
词典App

分家的英文

音标:[ fēnjiā ]   发音:
  • divide up family property and live apart; break up the family and live apar

"查查词典"手机版

千万人都在用的超大词汇词典翻译APP

  • 例句与用法
  • Following building origin needs to undertake breaking up : ( 1 ) share certainly by the portion that build invests by portion undertake breaking up ; ( 2 ) because house price is too high , buy alone commonly often difficult , because this several people are joint - stock , buy a house jointly , share building droit to undertake breaking up by contributive scale ; ( 3 ) the building in bequest , once accede jointly by several people , must undertake breaking up , because the building is to cannot break up content , can divide it into a certain number of portion only , by everybody heir accedes undertake breaking up ; ( 4 ) concern as a result of collective labor , life or purchase jointly , the building of build , when dividing family property or divorce of husband and wife , must want to undertake breaking up to its , the share that enjoys clearly to building place severally undertakes breaking up
    下列房屋来源需要进行分割: ( 1 )按兴建投资的份额而确定的按份额共有进行分割; ( 2 )由于房价太高,一般单独购买往往发生困难,因此数人合资共同购买房屋,按出资比例分享房屋所有权进行分割; ( 3 )遗产中的房屋,一旦由数人共同继续,就必须进行分割,由于房屋是不可分割物,只能把它分成若干份额,由各位继续人继续进行分割; ( 4 )由于共同劳动、生活关系或婚姻关系而共同购置、兴建的房屋,在分家产或夫妻离婚时,必须要对其进行分割,明确各自对房屋所享有的份额进行分割。
  • In the investigation , the author has observed and analyzed family ' s daily life as well as some typical conflicts in the process of family supporting . based upon findings of specific field research and upon some previous research achievements , this article also offers some actual advice to integrate and build a new multi - level rural aged security system in southern anhui ' s rural communities of above - mentioned distinctive background
    第一,针对血缘道义与家庭养老责任伦理在皖南部分农村家庭的弱化倾向及当地赡养纠纷的发生特点,本文认为应当通过加强分家协议的约束性及其中权利与义务的对等性,同时强化与家庭养老有关的法律法规宣传和社区舆论监督职能,来建立一定的防范机制,预防与家庭赡养有关的代际冲突的发生。
  • In the midst of the prayer a fly had lit on the back of the pew in front of him and tortured his spirit by calmly rubbing its hands together , embracing its head with its arms , and polishing it so vigorously that it seemed to almost part company with the body , and the slender thread of a neck was exposed to view ; scraping its wings with its hind legs and smoothing them to its body as if they had been coat - tails ; going through its whole toilet as tranquilly as if it knew it was perfectly safe
    在祈祷做到半中间的时候,有一只苍蝇落在他前面的座椅靠背上,它不慌不忙地搓着腿,伸出胳膊抱住头,用劲地擦着脑袋,它的头几乎好像要和身子分家似的,脖子细的像根线,露出来看得清清楚楚。它又用后腿拨弄翅膀,把翅膀向身上拉平,好像翅膀是它礼服的后摆它不紧不慢,自在逍遥地老在那儿做着一全套梳妆打扮的动作,似乎很清楚自己是绝对安全的。
  • Firstly , aiming the marketing of hydroelectricity , that is , under the situation of separated plant and network , and entering the market by the competition of price , the author analyzed the advantages of the development of hydroelectricity . secondly the author made a medium - long - period forecast and evaluation of the electric load of the accepting - electricity area by gray - and - nerve network matrix
    首先针对水电市场化问题,即在厂网分家、竟价上网的形势下,水电发展的优势何在进行了探讨;其次应用灰色与神经网络模型对受电区电力负荷进行了中长期预测与评价;通过梯级开发顺序的基本理论与方法研究,得出黄河上游水电梯级开发顺序的两个备选方案。
  • 更多例句:  1  2  3  4  5
  • 百科解释
分家,在东亚地区的一种习俗,是指一个家庭的男丁子嗣在结婚成年后将原有家庭分裂为若干个小规模的家庭的过程。
详细百科解释
  • 其他语种释义
  • 分家的法语:动 partager le patrimoine;faire le partage des biens
  • 分家的日语:(1)分家する. 这房子是他和哥哥分家时分来的/この家屋は彼が兄と分家した時に分けてもらったものだ. (2)一つのものが二つに分かれる.
  • 分家的韩语:[동사] (1)분가하다. 세간 나다. 分家三年成邻居; 세간 나간지 삼 년이면 다만 이웃집이 될 뿐이다 (2)분할하다. 나누다.
  • 分家的俄语:[fēnjiā] разделиться; разъехаться (о семье)
  • 分家什么意思:fēn jiā ①原来在一起生活的亲属把共有的家产分了,各自成家过活:~单过。 ②泛指一个整体分开:鞋底和鞋帮分了家。
  • 分家とは意味:分家 ぶんけ branch family
  • 推荐英语阅读
分家的英文翻译,分家英文怎么说,怎么用英语翻译分家,分家的英文意思,分家的英文分家 meaning in English分家的英文分家怎么读,发音,例句,用法和解释由查查在线词典提供,版权所有违者必究。
Last modified time:Sat, 16 Aug 2025 00:29:56 GMT

说出您的建议或使用心得