脾不统血 failure og the spleen to regulate the blood; pi bu tong xue spleen not managing(i.e.,restraining)the blood; spleen failing to control blood; splenic failure to control blood; the inability of the spleen to govern the blood
统一 1.(联成整体) unify; unite; integrate 统一思想 seek unity of thinking; reach a common understanding; 统一行动 seek unity of action; coordinate actions; act in unison; 把理论同实践统一起来 integrate theory with practice; 对立的统一 the unity of opposites; 世界能统一吗? can the world be unified? 秦始皇于公元前221年统一中国。 the first emperor of qin unified china in 221 b.c.2.(一致的; 整体的) unified; unitary; centralized 统一的多民族国家 a unitary multi-national state; 统一的意见 consensus of opinion; 统一战线 united front; 统一计划 unified planning; 统一分配 unified distribution; centralized placement (of college graduates, etc.); 统一币制 unification of currency [the money system]; 统一标准 unified standard; 统一采购 centralized purchasing; 统一发票 uniform invoice; 统一法 united law; 统一惯例 uniform customs; 统一规定价格 prices on a unified basis; at standard prices; prices fixed by the state in a unified manner; prices on a uniform basis; uniform price; flat price; 统一基金 consolidated fund; 统一价格 national-uniform price; 统一考试 universal examination; 统一领导 unified leadership; centralized leadership; 统一市场 uniform market; 统一手续 flat commission; 统一书号standard book number;统一销售 unified sale; 统一性 togetherness; unitarity; 统一战线 united front; 统一战线工作 work of the united front; 统一指挥 single [central] command
But the regional currencies did no good but confused people and make trading harder . therefore it was urgent that the currency must be unified 但是各地货币不统一,货币比价不固定,成为经济发展和贸易往来的重大障碍,给野战军的机动作战带来很大困难。
But the regional currencies did no good but confused people and make trading harder . therefore it was urgent that the currency must be unified 但是各地货币不统一,货币比价不固定,成为经济发展和贸易往来的重大障碍,给野战军的机动作战带来很大困难。
The reason why the complementary firm pension is just at the beginning stage is that there is no enough space for it to develop and no necessary compulsive regulation 企业年金发展不起来的原因是没有足够的发展空间和强制性制度。 7 、社会养老保险体系不统一、覆盖面缺损严重。
We believe the principle reasons are : there is disparity in the conception of the domestic tourist , sampling methods are not universal ; the totality surveyed or calculated is inconsistent 认为其主要原因是:国内旅游者的概念理解存在差异;抽样调查方法不统一;推算的总体不一致等。
Although there are a large amount of strong ground motion records all over the world , for the mass , there are disadvantages such as having no uniform format , short of parameters and so on 尽管目前世界范围内取得了大量强震记录,但是这些记录具有格式形式不统一、参数不完备等缺点。
However , its stipulations in chinese civil law and criminal law are rather simple , which cause the differences of cognizance standard on necessity eases in judicial practice 但是我国《民法通则》以及《刑法》对紧急避险规定得极为简单,造成了在司法实践中对紧急避险案件的认定标准不统一。
( 2 ) the standard to evaluate the pavement skid resistance is not uniform . the standard to evaluate the pavement skid resistance is not uniform , which makes much inconvenience ( 2 )路面抗滑性能评价标准不统一路面抗滑性能的评价标准的不统一给路面抗滑性能检测与评价工作带来诸多不便。
The scholar ’ s dispute in both theory and practice and no mature laws and regulations of parallel import has been proposed resulting from the conflicting views towards it 不论是在理论上还是在具体的态度上,学界都存在争议,观念上的不统一导致了至今尚未形成一套针对商标平行进口的法律规则。
This then leads to competition and out of the competitive nature of a dance of unequal fields , there are then lesser than and greater than members of any pod , or in other terms disunity 这就导向了竞争,并出于不同大小能量场的竞争本性,使圆荚体中有成员比其他更重要或更卑微,或用其他话说就是不统一。