如果方便的话 if it's convenient would you please tell your manager that he is invited; msn
"查查词典"手机版
千万人都在用的超大词汇词典翻译APP
例句与用法
Unfortunately , you cannot specify an arbitrary range of addresses for the network - such as all machines from 192 . 168 . 1 . 1 through 192 . 168 . 1 . 133 - because you cannot fit this into an appropriate netmask 不方便的是,您不能指定任意范围的网络地址,比如从192 . 168 . 1 . 1到192 . 168 . 1 . 133因为您无法用合适的网络掩码来表示它们。
He has called together legislative bodies at places unusual , uncomfortable , and distant from the depository of their public records , for the sole purpose of fatiguing them into compliance with his measures 他把各州立法团体召集到特别的,极不方便的,远离政府档案库的地方去开会,其唯一的目的就是使他们疲于奔命,不得不顺从他的旨意。
If an instance of the physical system could be created and an appropriate measurement carried out , the knot invariant would be approximately computed automatically instead of via an inconveniently long calculation on a conventional computer 如果我们可以创造物理系统的某个状况,同时对它做适当的测量,就可以约略自动计算出结不变量,不然我们就得透过传统电脑执行冗长又不方便的计算。
However , in the current mobile communications market , high tariffs and inconvenient applications often keep users from using mobile services . to overcome these disadvantages , local mobile companies nationwide will soon roll out virtual private mobile network ( vpmn ) service according to the centralized plan of their common group company . 2 然而,在目前的移动通信市场中,过高的电信资费和不方便的应用往往使得用户望而却步,为了消除这个门槛,各地移动通信公司在集团公司的统一部署下,即将在全国范围内提出虚拟专用移动网业务。
Dtzziii - dc - tsh type controller is composed of debugging box and gathering controller box , which communicate by rs485 . it is mainly used for less transmission signal losing and even more convenient debugging at the state of long distance signal transmission , biggish losing and debugging isnt convenient Dtzz - tsh型电梯重量载荷指示控制仪由调试盒与称重采集控制仪两部分组成,两部分通过rs485通讯,主要用于信号传输较远损失较大,以及调试不方便的情况下,实现更小的传输信号损失更方便的调试。
Ginget milk curd bingquan brand ginger milk curd also called jiang zhuang milk is a kind of popular delicacy with traditional flavour in the pearl river delta areas . the products is specially processed with best selected fresh milk , refined sugar and ginger juice not only the characteristics of tender taste and rich fragrance of milk ginger , but also has the distinctive function of relieving symptoms caused by cold factors 在保持传统的风味的基础上,将牛奶生姜中的有效成份经提取后,使用高分子材料加以有效保护,使牛奶生姜中的色泽香气营养成分等到得以有效保留,形成独特的速食姜汁奶花即姜撞奶,解决了食用的携带不方便的问题,是居家旅行馈赠亲友的上好佳品。
Controller is composed of debugging box and magnetic induction 485 communication controller box , which communicate by rs485 . dtzziii - dc - t type controller is mainly used for less transmission signal losing and even more convenient debugging at the state of long distance signal transmission , biggish losing and debugging isnt convenient 控制仪由调试盒与磁感应485通讯控制仪两部分组成,两部分通过rs485通讯,主要用于信号传输较远,损失较大,以及调试不方便的情况下,更小的传输信号损失,更方便的调试。
( 2 ) because of t he variability of rock subjected to outside action , three new conceptions : postive damage basic damage and negative damage , are suggested , which can deal with the condition that rock density became large . ( 3 ) the present damage variables based on ct number mostly include ct average number of the rock without damage , which is difficult to measure , so a new damage variable , which includes the average ct number is proposed , on the other hand , strain equal theory is generalized because the one put foreword by lemaitre is not good enough to use . ( 4 ) a axial damage constitutive equation is proposed and testified . ( 5 ) with the circle times , the damage propagation laws of two different rocks , subjected to circle of freezing and thawing , are studied , and in the analysis process , traditional analysis method including average ct number and is used , some important conclusions are reached : inner damage of soft rock containing a large mount of apertures is largely propagating with the time increasement of circle , however , at the preliminary time , the hard rock containing a small mount of aperture is a little propagating , at late time , the influence become large ; ( 6 ) zone separation and statistics frequency put forward is used to analysized the three different damage propagation in the open circumstance , when they are subjected to the different circle times of freezing and thawing , in which the temperature variability is linear , different freezing rate , and different freezing temperature , and no water is supplied during the test 在研究过程中本文主要做了以下工作: ( 1 )针对岩石损伤变化较小时,运用ct均值和方差分析不方便的缺陷,本文提出运用对ct数范围划分区段的方法,根据各区段统计频率的变化规律来分析损伤扩展状况; ( 2 )针对岩石受到外部作用的多变性,本文提出了基准损伤,正损伤,负损伤的概念,在某种程度上考虑了岩石受到外部作用时的压密情况; ( 3 )现有的基于ct数的损伤变量大多需要用到岩石基体的ct均值,这实际上是很难观测到的,因此本文建议了一个可运用岩石初始状态ct均值的损伤变量,由于现有的勒迈特教授应变等价原理使用上的不便,本文在其基础上进行了推广; ( 4 )建议了一个可用岩石初始状态ct数和弹性模量的单轴损伤本构方程,并用算例进行了验证; ( 5 )对两种不同岩石在开放环境下受到冻融循环作用且融化过程中补水时,内部损伤随冻融循环次数增加的扩展规律进行了探讨,主要运用了常规的ct均值和ct方差的分析方法进行分析,试验发现:对于孔隙率和含水率较高,密度和强度较低的软弱岩石,冻融循环次数对损伤结构的扩展有明显的影响,而对于孔隙率和含水率较低,密度和强度较高的硬岩,冻融循环次数对其损伤结构扩展初期由于含水率低的原因,影响不是太大,而后期由于水补给后,含水率较高的原因,冻融影响逐渐增大; ( 6 )运用了本文提出的区段划分和统计频率的方法,深入地分析了开放环境下的线性温度变化的冻融循环次数,冻结温度,冻结速度不同岩石作用时,其内部损伤随冻融循环次数,冻结速度和冻结温度变化的扩展规律,需要指出的是除了在试验前饱水外,冻融过程中没有补水。