exchange vt. 1.(以某物与另一物)交换,调换 (for). 2.互换,交流,交易。 3.兑换。 exchange one's labour for money 以劳动换取报酬。 exchange blows 互殴。 exchange civilities 互相行礼。 vi. 1.兑换 (for). 2.交换;调换(职位、任务) (from; into). exchange from [out of] one ship into another 从甲船换乘乙船。 n. 1.交换,互换。 2.交流,交易。 3.兑换、汇兑;汇划。 4.汇兑行情,兑换率,汇水,贴水。 5.〔pl.〕 (票据)交换总额。 6.交换品,〔特指〕交换书刊。 7.交易所。 8.〔英国〕职业介绍所。 9.电话局,电话交换台。 an exchange of goods 物资交流。 an exchange of prisoners 交换俘虏。 exchange of views 交换意见。 foreign exchange 外汇。 domestic [internal]exchange 内汇。 a post exchange〔美国〕陆军消费合作社 (PX)。 a bill of exchange 汇票。 the rate [course] of exchange (=exchange rate) 外汇率[行情、比价]。 a set of exchange 联单汇票[双联或三联]。 the first [second, third] of exchange 第一[第二、第三]联汇票。 the cotton exchange 棉花交易所。 a labour 〔英国〕职业[劳工]介绍所。 short exchange 短期汇票。 a stock exchange 证券交易所。 a [central] telephone exchange 中央电话局。 E- is no robbery. 〔戏谑语〕交换不是掠夺〔为不公平交换辩解的话〕。 in exchange for 换,调。 make an exchange 交换。 value in [of] exchange 交换价值(=exchange value)。
Convertible into us dollars at 7 . 80 by 12 august 2000 , convertible from us dollars at market exchange rate largely at the initiative of licensed banks , both for value spot , and transferable with exchange fund paper 外汇基金票据及债券:当银行以外汇基金票据及债券作为抵押,向即日回购机制或贴现窗借取即时或隔夜资金时,总结馀将会相应增加,这一途径使票据及债券可转换成为总结馀一部分。
The large balance of payments surplus in the current account and the net inflow of foreign direct investments will involve , with exchange controls , a corresponding large capital outflow . this takes the form of the rapid accumulation of foreign reserves that we have all witnessed in recent years 一文中指出,在实施外汇管制的情况下,往来帐累积大的国际收支盈馀,加上外商直接投资录得流入净额,是会在资本帐以大量资金外流的形式出现。
In responding to dr fischer s lecture , dr grenville noted that while there were better insights into what would not work with exchange rates , there was still an imperfect knowledge of what would work reliably and consistently over time , to send the right price signal for resource allocation 博士在回应博士的演讲时表示,虽然大家对怎样的汇率制度不能有效运作有较全面的理解,但大家仍没有充分认识甚么制度才能一直有效运作,为资源分配提供中肯的价格讯息。
But , with exchange controls , we need to be aware of the fact the people s bank of china pboc is the ultimate " banker " to renminbi foreign exchange transactions . any such movement in the exchange rate therefore is a reflection of action on the part of the pboc , involving the discretionary decision to allow the exchange rate to move in a particular direction 但我们要明白,由于内地实行外汇管制,中国人民银行就是最终负责处理人民币外汇交易的银行,因此人民币汇率的任何变动,都应被理解为人行某些举措的结果,而且当中涉及容许汇率朝某方向发展的酌情决定。
Chapter ii introduces the common accounting methods dealing with exchange risk , including procedures and manners of accounting confirmation , measurement , disclosure , it also analyses the special accounting methods of derivative financial instruments reducing exchange risk chapter iii studies methods and strategies of controlling foreign exchange risk . it provides some skills of risk management using case analyses ; chapter iv suggests some management principles and methods for domestic enterprises 第二章外汇风险管理的会计研究探讨企业处理外汇风险的一般会计方法,揭示企业对外汇风险进行会计确认、会计计量及信息披露的一般人沦与步骤,并对目前企业规避外汇风险的衍生金融工具的特殊会训处叫力“沦进付了分析。
In a few instances , the amounts involved were big relative to the aggregate balance , enough to push it into negative territory . in all such instances , interbank interest rates at the short end , in particular the overnight rate , firmed to near the level of the base rate at which licensed banks with exchange fund paper can access the discount window for liquidity assistance 曾经有过几次的例子,由于涉及的资金额相对总结馀颇为大,使总结馀变成负数,短期拆息尤其是隔夜拆息也随之升至接近基本利率水平,这也是持牌银行以外汇基金票据和债券作抵押向贴现窗借钱所用的息率。
This tool replaces the connector that ships with exchange server 2003 including sp2 , and includes several updates to support better message fidelity when routing email between exchange and domino , support of inotes and domino web access clients , enhanced unicode support and reliability 该工具将替换exchange server 2003包括sp2附带的连接器,并包含了几处更新,以便在exchange和domino间路由邮件时支持更佳的邮件保真度,支持inotes和domino web access客户端,以及增强unicode支持和可靠性。
" the department of japanese studies has come a long way from just offering language courses 20 years ago to a well - developed programme of study about japanese language and culture with exchange and internship programmes supported by leading japanese and japan - linked companies and organisations in hong kong , " said dr peter cave , head of the department of japanese studies 系主任drpetercave说:由20年前以教授语文为主,到今天有涵盖日本语及文化研究的课程,日本研究学系已取得很大的发展。现在的课程不仅发展完善,还得到本港著名日资机构或与日本有连系的公司资助不同的交流项目及实习课程。
Medical organization run well and its insurancer benefit from this policy base on its stability . meanwhile , it is closely linked with exchanging data in wide area network that the information consistent and in time shared between the management center of medicare and the medical organization 医疗保险管理系统的能否正常运行直接关系到医疗机构正常运转和参加保险职工的正常就医,而医疗保险管理中心与各个医疗机构的信息是否一致,并且能否及时共享都与广域网中的数据交换息息相关。
In microcomputer commodity inside 3 packets of period of efficacy , accord with exchange goods condition , the goods that buys with consumer can offer what exchange or do not ask to return money under the with brand merchandise consumer of primary product function with norms commodity with model , the person that sell ought to agree with the request returning money of consumer , and from payment for goods ( by bill value plan ) in deduct depreciation cost , remaining sum returns consumer 在微型计算机商品三包有效期内,符合换货条件的,有与消费者购买的商品同型号同规格商品可供调换或者不低于原产品性能的同品牌商品而消费者不愿意调换而要求退货的,销售者应当同意消费者的退货请求,并从货款(按发票价格计)中扣除折旧费,余额返回给消费者。