Randy olson : male ; he is a frequent photographer for the magazine please transliterate consistent with previous transliterations . he last photographed for the magazine in the september 2005 issue on pygmies 兰迪?奥尔森:男性;是一位出色的摄影师,他的作品频繁地在报刊杂志上出现;最近的一次是他在05年9月份的杂志上为俾格米拍照。
A handout photo made available by froso zoo aug . 24 , 2006 , the survivor of a pair of albino pygmy marmoset monkeys born at froso zoo in ostersund , sweden , clings to a zoo keeper ' s thumb in this photo taken aug . 22 , 2006 这组照片由瑞典厄斯特松德城的弗罗索公园提供。照片上是一对患白化病的侏儒狨猴,它们趴在动物管理员的手指上。
But mixed in among the pygmy stegodon remains excavators found a fancier set of tools , one that included finely worked points , large blades , awls and small blades that may have been hafted for use as spears 但是,发掘人员在出土剑齿象遗骸的地层里找到了一组更为复杂的石器,包括制作精美的尖器、大型石瓣器、锥子、也许当矛头用的小石瓣器。
The last two columbia basin rabbits , both offspring of the original captured rabbits , are at the portland zoo . the fate of the isolated species now rests entirely in a crossbreeding program with the closely related idaho pygmy rabbit 而目前仅存的两只雌性纯种哥伦比亚盆地侏儒兔都是那些最初被捕获的侏儒兔的后代,它们也生活在该动物园内。
However , by the standard definition ? which is that a group ' s menhave an average height below 1 . 55 metres ? there are also pygmies in the andamanislands , malaysia , thailand , indonesia , the philippines , papua new guinea , braziland bolivia 然而根据标准的定义? ?群体中男性的平均身高低于1 . 55米,在安达曼岛、马来西亚、泰国、印尼、菲律宾、巴布亚新几内亚、巴西和玻利维亚也有侏儒存在。
There are also two competingexplanations : that small bodies keep cool more readily than large ones ( pygmyism tends to be a tropical phenomenon ) or that pygmies live in placeswith unreliable food supplies , and their size means they can make do withsmaller meals 还有另两种与之竞争的解释:矮小的身材比高大的更容易保持凉爽(侏儒现象倾向于出现在热带)或者侏儒居住的地方食物供应不可靠,长得小意味着能够靠更少的食物勉强度日。
For that , in order to make a primary exploration on her pygmy effort , the writer has not only actively collected the existing materials and digested the other ' s research achievement , but also personally investigated several counties in the area on this subject and thus a lot of first hand material is collected 为此,笔者在积极搜集资料、吸收别人研究成果的基础上,亲赴关中数县进行小城镇社会调查,搜集到了大量第一手资料,试图以自己绵薄之力,对关中小城镇发展模式做初步探索。
Through the studies to the problem we hope it can help the most elementary math teachers to comprehend and actualize the new courses and boost the improvement of the specialty itself and also hasten the elementary school training institution to cultivate the new courses that do our pygmy effort to the new math courses reformation 通过对以上问题的研究,希望能对广大小学数学教师理解、实施新课程并促进自身专业成长起指导作用,对各级小学数学教师培训机构进行新课程培训起促进作用。