The automatic train control signaling system of the kwun tong , tsuen wan and island lines was completely replaced and renewed by an advanced system in 1998 . the replacement included all trackside and train - borne signaling equipment and apparatus 一九九八年全面更新观塘线、荃湾线及港岛线的列车自动控制系统,工程包括更新轨道旁及列车上的讯号设备及装置。
Capacity will be further enhanced . the installation of the automatic train protection ( atp ) signalling system in 1998 , and the arrival of 96 new train cars in 2001 and 2002 will increase east rail s capacity by another 20 % 东铁于一九九八年安装了列车自动保障信号系统,加上二零零一及二零零二年会有九十六个新列车车厢运抵,可将东铁的载客能力再增加百分之二十。
Based on the analysis of the ato ’ s domestic and overseas research condition , the design principle of maglev automatic train control ( matc ) system is brought out , and the structure of matc as well as the performance of ato is analyzed 论文在分析了国内外ato系统研究现状基础上,给出了磁浮列车运行控制( matc )系统设计原则,重点分析了matc的系统结构以及ato的系统功能。
Based on the comparison and analysis of the existing metro automatic train operation ( ato ) systems in chinese cities like beijing , shanghai and guangzhou , the author holds that the design of ato system shall follow a new trend towards home - manufacture of metro equipment 摘要对我国现有的北京、上海、广州的地铁列车自动运行系统进行分析、比较,并指出了国产化列车自动运行系统的设计思路。
This paper introduces the railway control system in japan , analyzes its technological features from the aspects of electronic , computer and communication technologies respectively ; automatic train stop system can prevent head - on collision 摘要在研究日本轨道交通信号系统发展历史的基础上,剖析了日本典型的四类轨道交通运行控制系统总体特征;并从电子技术、计算机技术和通信技术方面分析了日本轨道交通列车控制系统的原理、功能、结构和技术特点。
The installation of an automatic train protection system , which enhances the safety of train operations , was completed in 1998 . with the completion of the new automatic train operation system at the end of year 2002 , all train operations were computerised and train frequency improved 为提高列车运作的安全程度,列车自动保障系统于一九九八年安装完成,而于二零零二年底投入服务的列车自动操作系统,将列车运作全面电脑化,进一步增加列车班次。
Regarding to the requirements of ats ( automatic train supervision ) simulation system for urban mass transit , the author introduces the functions and principles of its design and holds that the detailed design and realization of static and dynamic data shall be based on data structures of railway yard 摘要针对列车自动监控系统的要求,介绍了仿真系统数据库的功能和设计原则,结合站场型数据结构,详细阐述了数据库中静态数据和动态数据的设计过程。
This paper describes the components and structure of advanced signaling system : automatic train control system ( atc ) , analyzes the function and classification of its three subsystems : ats , atp and ato , with emphasis on currently widely adopted atc system - quasi - moving - block signaling system , which works on coded digit track circuit , and discusses the operating principles of coded digit track circuit and the features of train control of quasi - moving - block signaling system 信号系统是确保城市轨道交通列车运行安全及提高运营效率的关键设备。本文详细讨论了应用于城市轨道交通的先进的信号系统? ?列车运行自动控制系统( atc )的组成和结构,对其三个子系统:列车自动监控系统ats 、列车自动保护系统atp 、列车自动运行系统ato的功能和分类进行了详细分析和比较。
Major improvement programmes include the refurbishment of all east rail trains , the installation of an automatic train protection signaling system , installation of noise barriers , the purchase of the ktt through train and new light rail vehicles , renovation of hung hom station and improvements to other stations and facilities 主要的改善项目包括翻新所有东铁列车、装置列车自动保障系统、安装隔音屏障、购置九广通直通车和新轻铁车辆、扩建红?车站,以及其他车站和设施改善工程。
The critical system of the east rail operations - automatic train protection system has been tested and no y2k problem was found . " while we are confident that the y2k problem will not affect east rail services , we have still set up a special y2k team led by the director , east rail , to monitor the operation of various systems , " said mr y t li , general manager , east rail operations 东铁客运总经理李殷泰表示:虽然我们有信心东铁服务不会因千年虫而受到影响,我们仍成立了一队由东铁总监领导的队伍,监察所有系统的运作。他们将负责制定及执行适当的应变措施。李先生向乘客保证,东铁服务因千年虫而受到影响的机会将微乎其微。