Ah ping walks in the market aimlessly . she sees some clothes , vegetable , fruits . and she walks towards the crowded place on purpose 阿娉漫无目的地逛着夜市。她看了看衣服、蔬菜、水果等。特地往人多的地方走去。
One need not hover aimlessly on the " net " 24 / 7 in order to see and absorb the repetitiveness which abounds in website after website ad nauseam 访问者不希望浏览毫无新意、内容枯燥无味的网站,这样没有任何意义。
If we are locked in to the managing by maps , we will waste many resources by wandering aimlessly or by squandering opportunity 如果像地图描述疆界一样去管理,就会浪费大量资源,因为我们漫无目的,或者抓不住机会。
It ' s cold and raining outside , so for something to pass the time , i switch onmy old shortwave radio , and turn the dial aimlessly 填很冷,外面下着雨,为了打发时间,我打开了那台老式短波收音机,漫无目的地搜索频道。
Some few men were still astir in odd corners of moscow , aimlessly following their old habits , with no understanding of what they were doing 在莫斯科各个角落,仍有人在不理智地蝇营狗苟一如往昔,而且不知其所为何事。
As one enchanted she wandered aimlessly through the house , picking things up , laying them down again , gazing vacantly about her 她像著了魔似的在屋子里毫无目的地转来转去,把东西拾起来,又把东西放下去,疑神疑鬼地环顾四周。
Although you look ahead is long , but it also has an unusual hard efforts to defeat you occupy the streets aimlessly . as a new overlord 虽然你的样子长的很猥琐,但是却有不同寻常的硬功夫,你要打败霸占街头的混混,成为新的霸主。
It causes a feeling of excitement , said liu . in tests conducted on animals they increase their activity , running and jumping aimlessly 管制药品管理局柳家瑞:有兴奋的效果,做动物实验可以看到, ?的活动比较增加,会跑来跑去,跳跃的方式。
A helpless leaf aimlessly roves in the wind . it knows nothing about its direction , roving , wandering until it drops onto the root of some tree , sometime 无用的枯叶在风中漫无目的的飘动着.它不知道它最终归属地,但它会一直飞着,直到某一天它飞落到树的脚边。
Now she walked quite aimlessly for a time , turning here and there , seeing one great company after another , but finding no courage to prosecute her single inquiry 她在街上漫无目的地走了一会儿,左看右瞧,看见一个大公司接着一个大公司,就是没有勇气进去提出那个简单的问题。