With his diminishing ranks and inability to hold the scourge throng , he capitulated to the offer to join the sentinel 随著他对天遣大军的战争中逐渐消耗的士兵以及无力感,他有条件的接受了了铁卫军的邀请。
Middle city ' s development is the eagerly request of big city especially urban system and local economic development 大力发展有条件的中等城市,是当前大城市特别是城市体系合理化和区域经济发展的迫切要求。
Wherever conditions permit , we should try to establish systems of old - age pensions , medical insurance and subsistence allowances in rural areas 有条件的地方,探索建立农村养老、医疗保险和最低生活保障制度。
Mortgage : a temporary , conditional pledge of property to a creditor as security for performance of an obligation or repayment of a debt 给予债权人的临时的、有条件的财产抵押,以此作为履行责任或偿还债务的保证。
In all , we can get two conclusions : advantages of backwardness exist impersonally ; and there need some conditions to realize it 因此,可以肯定的结论有两点:一是后发优势是客观存在的;二是后发优势的实现是有条件的。
An insurance company shall do the same for the compliance department or the compliance posts of its branch office when conditions permit 有条件的保险公司应当为分支机构的合规管理部门或者合规岗位配备专职的合规人员。
The place with conditional every , infrastructure of best union irrigation and water conservancy repairs channel to dig canal introduce water the village 凡有条件的地方,最好结合农田水利基本建设修沟挖渠将水引入村寨。
That makes us calculative and mean , and reduces the marriage to a conditional clause : as long as he lives up to his end of the bargain , so will i 那使我们计算而且意指,而且让婚姻变成一个有条件的子句:只要他住,直到他的交易的结局为止,我也会。
Ltd from 1 . 1 . 2001 and it will be applied thoroughly in foreign investment enterprise and tested in state - owned enterprise whose conditions are suitable in 2002 于2002年在外商投资企业全面执行,对有条件的国有企业进行《企业会计制度》的试点工作。
Cell access can also be contingent , which means that cells derived from other cells are viewable only if all the other cells are also viewable 单元访问也可以是有条件的,这表示只有当其他所有单元也是可查看的时,从其他单元派生的单元才是可查看的。