Then hushai said to absalom , " no ! for whom the lord , this people , and all the men of israel have chosen , his i will be , and with him i will remain 撒下16 : 18户筛对押沙龙说、不然、耶和华和这民、并以色列众人所拣选的、我必归顺他、与他同住。
And hushai said unto absalom , nay ; but whom the lord , and this people , and all the men of israel , choose , his will i be , and with him will i abide 撒下16 : 18户筛对押沙龙说、不然、耶和华和这民、并以色列众人所拣选的、我必归顺他、与他同住。
And hushai said unto absalom , nay ; but whom the lord , and this people , and all the men of israel , choose , his will i be , and with him will i abide 18户筛对押沙龙说,不然,耶和华和这民,并以色列众人所拣选的,我必归顺他,与他同住。
" the scepter shall not depart from judah , nor the ruler ' s staff from between his feet , until shiloh comes , and to him shall be the obedience of the peoples 创49 : 10圭必不离犹大、杖必不离他两脚之间、直等细罗就是赐平安者来到、万民都必归顺。
The elders of jabesh said to him , " give us seven days so we can send messengers throughout israel ; if no one comes to rescue us , we will surrender to you . 3雅比的长老对他说,求你宽容我们七日,等我们打发人往以色列的全境去。若没有人救我们,我们就出来归顺你。
In order to express his allegiance to ming dynasty , xiyang emperor allied with foreign governors to present some treasures when zheng he ' s fleet arrived 第三折正文写西洋国王会同四处夷长在郑和船队到达时献出夜明珠、珊瑚树等宝物,显示其归顺天朝、永结和好之心。
The princes of the people are gathered together , even the people of the god of abraham : for the shields of the earth belong unto god : he is greatly exalted 万民中的显贵都聚集起来,要作亚伯拉罕的神的子民;因为地上的君王( “君王”原文作“盾牌” )都归顺神;他被尊为至高。
Then he sent them a second letter , saying , if you are on my side , and if you will do my orders , come to me at jezreel by this time tomorrow , with the heads of your master ' s sons 耶户又给他们写信说、你们若归顺我、听从我的话、明日这时候、要将你们主人众子的首级、带到耶斯列来见我。
Then the responsible men of jabesh said to him , give us seven days , so that we may send men to every part of israel : and then , if no one comes to our help , we will come out to you 雅比的长老对他说、求你宽容我们七日、等我们打发人往以色列的全境去、若没有人救我们、我们就出来归顺你。