But cost has got to be secondary compared to the lives of the uniformed men and women who put everything on the line everyday to protect law - abiding citizens 但是,与穿制服的阿哥阿姐们的性命相较? ?他们的置一切于不顾日日保护守法的市民? ?这笔费用应属次要了。
So proliferation behavior and what we can do in a cooperative manner are very much linked here , and i think that s a point that we will want to make to the russians 此一执行计划有三个重点:监视守法情况,包括现场检验及资讯收集;执法行动;以及对守法的奖励和辅导措施。
Some people have cast doubt lately on the impartiality of the icac in connection with the handling of certain cases . comments of this kind must have been based on misunderstanding 廉署一向本著不惧不偏、一视同仁、依法守法的原则办事,这是我们三十年来的金漆招牌。
President bush acknowledged that the immigration debate is an emotional one , but said america does not have to choose between being a welcoming society and a lawful one 布什总统承认移民问题的争论是情感话题。但是他说美国不必要在成为一个受欢迎的社会和一个守法的社会中作任何选择。
We see faithfulness and trustfulness as the foundation of our business . we strive for the best reputation by providing top service , top techniques , top environment and top management 公司坚持诚信守法的原则,不但以一流的服务、一流的技术、一流的环境、一流的管理最终赢得市场响亮的口碑。
We have the professional drivers who are very familiar with traffic problems in shanghai so they could provide safety , convenient , quick and quality services to you 公司配备经验丰富、道路熟悉、技术过硬、遵章守法的驾驶人员和最优秀的经营管理人员,为广大客户奉上、舒适、超值、安全的租车享受。
Though recycling laws now exist in virtually all european countries and bins now dot sidewalks in paris , london and rome , compliance is variable , especially in southern europe 尽管所有欧洲国家现在都有法律管理垃圾回收,巴黎、伦敦和罗马的人行道上也随处可见垃圾箱,人民守法的程度却因地而易,南欧地区就格外松散。
Sure , heavy - duty vests are expensive . but cost has got to be secondary compared to the lives of the uniformed men and women who put everything on the line everyday to protect law - abiding citizens 当然,加强型[防弹]背心价钱昂贵。但是,与穿制服的阿哥阿姐们的性命相较? ?他们的置一切于不顾日日保护守法的市民? ?这笔费用应属次要了。
" we consider that the proposed measures can improve the business opportunities and operating environment for both law - abiding nfb operators and regular public transport service providers by minimising unhealthy competition 郑若骅说:我们认为有关措施可减低不良竞争,对守法的非专营巴士业界及一般公共交通服务提供者的商机及营运环境有所改善。