房产市场放缓 the housing market slows charity gains and economics loses two great thinkers; the housing market slows,charity gains and economics loses two great thinkers
The international market for diamonds has also become weak and uncertain in the recent months , due mainly to the slowdown in the economic growth worldwide 近几个月来,钻石的国际市场也变得疲软、动荡,这主要是全球经济增长放缓所致。
Household credit growth slowed simultaneously mortgage equity withdrawal fell from ? 10bn ( $ 13bn ) in 1999 to ? 5bn in 2002 与此同时,住房信贷增长放缓,房屋净值抵押贷款办理金额从1999年的100亿欧元( 130亿美元) ,下降到2002年的50亿欧元。
Moreover , since nuclear plants are cheap to operate but expensive to mothball , they are often run at full tilt even when demand for power slackens 此外,由于运营费用低廉但封存花费甚巨,即便在核能需求增长放缓之际,核电厂通常还是会全力运行。
Should loan losses climb , investors in mortgage - backed securities will also get burnt , especially those holding the riskier , higher - yielding bonds 如果贷款增长放缓,抵押贷款担保证券的投资者? ?特别是那些持有高风险高收益债券的投资者,将会因此受损。
A morning report in the united states then showed a steeper - than - expected decline in durable goods orders in january , adding to concerns about slowing economic growth 在美国,上午的一个报道指出,由于经济增长放缓,一月份耐用品订单下跌比预期的严重。
Since early this year , some major economies in our region have witnessed a sluggish demand and a slow - down in their growth , which has affected trade and financial stability 今年以来,亚太地区一些主要经济体增长放缓,需求下降,贸易及金融市场的稳定受到影响。
Oil markets are relatively easy at this time of year , resting between high petrol demand in the summer travel season , and winter needs for home heating oil 是不是翻译成: “滞胀的恐慌,这种通货膨胀居高不下的同时经济增长放缓的状况曾在1970年代蹂躏了各大经济体。
The oilprice fall over the past month has been accompanied byinvestorselling in oil and other commodity markets , mainly onconcerns thateconomic growth in the usisslowing 过去一个月,在油价下跌的同时,石油和其它大宗商品市场的投资者纷纷抛售,主要是担心美国经济增长放缓