We can often hear diabetic patients say they even hope to die soon to get an early rebirth as diabetes is a disease for life and treatment makes no difference 常可听到糖尿病人说,反正是终身病,治与不治都一样,早死早脱生。
Will stethoscopic wall of bosom of the area before be being put to the heart , audibility every normal cardiac cycle by " dong " , " da " two composition 将听诊器放至心前区胸壁,可听到每个正常心动周期由“咚“ 、 “哒“两声组成。
Youth sometimes audibility the 3rd heart sounds , originate diastolic when blood the room wall that from atrium irruptive ventricle produces is oscillatory 年轻人有时可听到第三心音,来源于心脏舒张时血液从心房冲入心室产生的室壁振动。
While strolling amid the subtropical woods and breathing in the fresh air of the mountain , you are also listening to nature s symphony played by birds and insects 当你在亚热带叶林中漫步时,你可以享受到山上的清新空气,并可听到虫鸟所演奏的大自然乐章。
But he did not awake ; and in the prison he continued to sleep without interrupion for ten days and ten nights , all the while snoring so that the sound could be heard to a great distance 但是他并没有醒来;在牢中他继续睡了十天十夜,一直打鼾使得很远的地方都还可听到他的鼾声!
The thunder growled in the distance ; but it was apparently not heard by the jeweller , caderousse , or la carconte , absorbed as they were all three with the demon of gain 远处已隐约可听到隆隆的雷声,但那珠宝商,卡德鲁斯,或是卡康脱女人似乎都没有去注意它,他们都象是着了魔似的。
At three o clock the sound of fireworks , let off on the piazza del popolo and the piazza di venezia heard with difficulty amid the din and confusion announced that the races were about to begin 三点钟的时候,在喧闹和混乱之中,隐约可听到波波罗广场和威尼斯宫发出的爆竹声,这是在宣布赛马快要开始了。