供医学或其他实验用的人或动物 person or animal used in medical or other experiments
实例 living example; example; turnabout; case; undershoot 这样的实例举不胜举。 it would be an endless task to cite such living examples.; 实例教学法 case study method
其他 other; else 其他事情 other things; 其他地方 some other place; 你可以去问其他人。 you can ask somebody else. 给我一些其他的吧。 give me some others. 我们到公园里去了, 其他什么地方也没去。 we went to the park and nowhere else. 请告诉其他的人。 please tell the others.; 其他应付款项 accounts payable-others; 其他应收款 accounts receivable-others
Service broker message forwarding allows an instance of sql server to accept messages from outside the instance and send those messages to a different instance Service broker消息转发允许sql server的实例接受来自实例外部的消息并将这些消息发送给其他实例。
You should also ensure that the das user account has sysadm authority on each of the db2 udb systems in your environment , so that it can start or stop other instances if required 还要保证das用户帐户对环境中每个db2 udb系统具有sysadm权限,这样在需要的时候可以启动或停止其他实例。
By this i mean that any instance seems like any other to the user ; the session state is shared among instances , effectively increasing the performance of the application manyfold 对用户来说,任何实例看上去都和其他实例是一样的,能够在实例间共享会话状态,有效地提高了应用程序的性能。
On the other hand , changing the value of a non - shared field or property associated with any one instance does not affect the value of that field or property in other instances of the class 另一方面,更改与任何一个实例关联的非共享字段或属性的值,不会影响该类的其他实例中的该字段或属性的值。
Sql server 2005 supports multiple sql server instances on a single server or processor , but only one instance can be the default instance ; all others must be named instances Sql server 2005支持单个服务器或处理器上的多个sql server实例,但只有一个实例可以是默认实例,所有其他实例都必须是命名实例。
The biggest problem with the cached - handle model is that while one instance of the bean or servlet is holding on to the connection , another instance can t use it - so you end up with at least as many connections as instances Cached - handle模式的最大问题是当bean或者servlet的一个实例使用该连接时,其他实例就不能使用它因此连接数最多只会有实例那么多。
When the sql task executes and derby is asked to load a connection to the my test database , a lock file will be created in the database directory that will keep other instances of derby from being able to load the database 当sql任务在执行并且derby被请求加载一个到my / test数据库的连接时,将在数据库目录中创建一个锁文件,这个锁文件将阻止derby的其他实例加载数据库。
This provides a fast and convenient mechanism for users to share and reuse their settings on server controls , and it also provides developers with a means to control the appearance and behavior of exported and imported controls 的其他实例中。这为用户提供了在多个控件上共享和重用他们的设置的快速而方便的机制,并为开发人员提供了控制导出和导入控件的外观和行为的方法。
However , if the server instances use different user accounts either in the same microsoft windows domain or in trusted windows domains , then on each instance , you must create a login for the startup service account of each of the other instances 但是,如果服务器实例使用不同的用户帐户(不论是在同一个microsoft windows域中,还是受信任的windows域中) ,则对于每个实例,必须为所有其他实例的启动服务帐户创建一个登录。
For example , in figure 3 , parts a : a and b : b are nested within part c : c , which represents an instance of the composite structure class c . other instances of that class would have the same structural pattern including all the ports , parts , and interconnections 例如,在图3中,部件( part ) / a : a和/ b : b都被嵌套在部件( part ) / c : c中,从而表现了这个复杂结构类c的一个实例。而这个类的其他实例都会有相同的结构模式(包括所有的端口,部件以及连接器)