It offers a vision of a better way to deliver software systems , one that takes advantage of the activities defined by many of the agile processes 其中提出了一种较好的交付使用软件系统方法的见解,此方法利用许多灵活过程中定义的活动。
For studies using software , a scan converter provides a direct feed from the subject ' s computer screen to tape recorders and monitors on the observer side 对于研究使用软件,扫描变换器把项目电脑的屏幕直接输入到摄录存储器和观察者这边的监视器上。
To configure sql server to use software non - uniform memory access soft - numa , you must edit the registry to add a node configuration affinity mask 若要将sql server配置为使用软件非一致性内存访问(软件numa ) ,必须编辑注册表以添加节点配置关联掩码。
Remember that this is not a simple task of matching documentation to installation , since possession of a license does not entitle you to unrestricted use of software 请牢记这不仅是简单地将文档与安装对号入座,因为拥有许可并未赋予您无限使用软件的权利。
It ' s possible to write code that wins every performance test in the world , but that still sends users in a fiery rage when they try to use it 就算可以编写能通过全部可能的性能测试的代码能做到,但当用户不断使用软件的时候,还是任然可能给用户带来困惑和不满。
Electrical apparatus for the detection and measurement of combustible gases , toxic gases or oxygen - requirements and tests for apparatus using software and or digital technologies 检测和测量可燃气体有毒气体和氧气的电气设备.使用软件和或数字技术设备要求和试验
Electrical apparatus for the detection and measurement of combustible gases , toxic gases or oxygen - requirements and tests for apparatus using software and or digital technologies 可燃气体有毒气体或氧气的检测和测量用电气设备.使用软件和或数字技术的设备要求和试验
So assuming that the community exists , what is in it for a company that wants to make use of open source commercially , rather than just actually using the software :假设社区已经存在,那么对于公司来说,如果想商业性地利用开放源码软件,而不仅仅是使用软件,该怎么办?
Software for computers important to safety for nuclear power plants - software aspects of defence against common cause failures , use of software tools and of pre - developed software 对核动力工厂安全至关重要的计算机软件.使用软件工具和预先开发的软件防止共同犯错的软件情况
Trainers are hired when the software is near finalization , and presumably remain employed in teaching new users , system administrators and developers how to use the software 在软件接近完成时需要雇佣培训人员,此后他们可能要一直进行指导新用户、系统管理员以及开发者使用软件的工作。