Invoking habermas ' s distinction between cultural and societal modernity , this article - a response to wang hui ' s justly celebrated discourse on chinese modernity - tries to salvage modernity from modernization by emphasizing self - reflection and self - legitimation as the defining characteristics of cultural modernity 本文借用哈柏玛斯关于文化现代性与社会现代性的对比,说明现代性不仅不同于单纯的现代化,并且由于文化现代性具有反思与自我正当化的基本特色,现代性内部其实涵蕴着丰富的批判能量。
Invoking habermas ' s distinction between cultural and societal modernity , this article - a response to wang hui ' s justly celebrated discourse on chinese modernity - separates modernity from modernization by emphasizing self - reflection and self - legitimation as the defining characteristics of cultural modernity 摘要本文借用哈柏玛斯关于文化现代性与社会现代性的对比,说明现代性不仅不同于单纯的现代化,并且由于文化现代具有反思与自我正当化的基本特色,现代性内部其实涵蕴著丰富的批判能量。
As the atom wiki states , the project creates " specifications for syndicating , archiving and editing episodic web sites . " i think that the defining characteristic of the domain atom addresses is not just web sites that are naturally broken into episodes , but also web sites that have a conversational nature through their interchange with other sites ; the episodes are often fueled by cross - reference to similar entries on other sites , and atom intends to be the glue for this interchange 如atom wiki所宣称的那样,该项目要建立“连锁、存档和编辑情节式站点的规范” 。我认为, atom处理领域的定义特征不仅仅是自然分解成情节的web站点,还包括那些与其他站点交互中具有会话性质的web站点。情节往往带有对其他站点上类似实体的交叉索引, atom就是为了把这类交换粘结在一起。
Although the fossils have been provisionally categorized by the team as h . erectus based on the presence of certain defining characteristics , he thinks the population represented by the dmanisi hominids may have been more specifically the rootstock of the species , a missing link between erectus and habilis 虽然研究团队根据德玛尼斯人表现的一些直立人定义特徵,暂时将他们归为直立人,但是洛基帕尼泽认为,德玛尼斯化石代表的族群,也许是直立人的始祖,正是直立人与巧人之间的缺环。