This document provides guidelines on data centre site preparation . topics discussed include preparation requirements , setting up of the data centre and various security concerns 讨论的主题包括准备工程之需求,设立数据中心的步骤及保安措施有关的问题。
The contracts enable government departments to outsource the management and operation of their information systems , which are located in the department s data centres 政府部门透过托管服务合约,可以把存放在资讯科技署数据中心的资讯系统的管理和操作工作外判。
The group will provide to yptp trainees , through toptrain , a range of internet , data centre operation , gis and help desk related courses 集团将透过旗下的toptrain ,为展翅计划的学员提供一系列与互联网资讯中心运作地域资讯系统及支援服务应用软件有关的训练课程。
Reducing the power consumption of a microprocessor by one watt reduces the consumption of a data centre by three watts , since it means less energy is required for cooling 减少一个微处理器1瓦特的能耗将减少一个数据中心3瓦特的能耗,这意味着冷却用的能源更少了。
Reducing the power consumption of a microprocessor by one watt reduces the consumption of a data centre by three watts , since it means less energy is required for cooling 处理器每减少一瓦特的能耗,数据中心就会减少三瓦特的能耗,从而,意味着机器冷却所需要的能量会更少
Reducing the power consumption of a microprocessor by one watt reduces the consumption of a data centre by three watts , since it means less energy is required for cooling 微型处理器每减少一个瓦特的能耗,数据中心就可以节省三个瓦特的能耗,这也就意味用来冷却的能耗将更少。
The information technology zone took visitors through a wide variety of it applications in the workplace such as e - hrm , e - dms solutions and data centre services 资讯科技展区向参观者介绍名种资讯科技在工作间的应用情况,例如电子人力资源管理、电子文件管理系统方案及数据中心服务。
Each is connected , via a fibre - optic link , to a data centre in which the images are recognised and checked against a database of those vehicles that have paid or are exempt 所有的一切都被连接起来,图像通过光纤传到数据中心,在那里车牌号被识别出来,数据库内可查出这些车辆是否缴费或属于免费车辆。
The gnet core comprises networking equipment such as routers and switches which are located in our three data centres at wanchai tower , tsuen wan government offices and sai kung government offices 政府主干网络的核心是由各种路由器和交换器所组成,分别装设于湾仔政府大楼、荃湾政府合署及西贡政府合署。
At the same time , a joint data centre will be set up by both sides to exchange real time data collected from various stations and validated data for network management , analysis and study of prd regional air quality 同时,两地将建立一个联合数据中心,供交换由各监测点收集的实时数据和经核实的数据,作为网络管理,以及分析和研究珠江三角洲地区空气质素之用。