The water control zones for rivers in the eastern new territories were some of the earliest appointed , set up back in the late 1980s 新界东部包括一些本港最先建立的水质管制区,这些管制区于八十年代后期划定。
The building shown in the figure below consists of three controlled zones served by a zone supply plenum beneath the floor 下图显示的建筑物包含三个空调区域,这三个空调区由一个位于地板下的区域送风静压箱送风。
All areas in hong kong are now covered by various water control zones and other measures controlling waste , air and noise pollution 现时全港各区均已纳入水质管制区,政府并采取了其他措施,管制废物、空气及噪音污染。
Under eastern new territories are included ten rivers across three different water control zones . they all flow into embayments in hong kongs eastern marine waters 新界东部范围内有十条河溪,分布于三个水质管制区内。
In this report , the central waters refers to four different water control zones : the victoria harbour , eastern buffer , western buffer and junk bay wczs 中部水域涵盖了四个水质管制区:维多利亚港东部缓冲区西部缓冲区及将军澳。
The north western water control zone was declared on 1 april 1992 , upon which the epd began enforcing the provisions of the wpco in the area 1992年4月1日,政府正式设立了西北部水质管制区,环保署亦随即开始在区内执行水污染管制条例的规定。
With the establishment of the tolo harbour and channel water control zone on 1 april 1987 , the epd was empowered to control water pollution in the zone 1987年4月1日,政府正式设立吐露港及赤门海峡水质管制区,授权环保署在区内执行水质污染管制措施。
The declaration of the deep bay water control zone on 1 december 1990 also allowed the epd to begin enforcing the water pollution control ordinance for the area 1990年12月1日,政府正式设立了后海湾水质管制区,使环保署可在管制区内执行水污染管制条例。
On lantau island two rivers are monitored , mui wo river in the southern water control zone and tung chung river in the north western water control zone 环保署在大屿山区域内共监测了两条河溪,其中包括南区水质管制区内的梅窝河和西北部水质管制区的东涌河。