Familiarity deadens the sensibilities, even as connected with the gravest natural phenomena . 习惯成自然,人们就是对于重大的自然现象也是如此。
It might have been connected with the philanthropic desire of giving the criminals something to do . 它也许与让罪犯们有活干的某种仁慈愿望有关。
He was about to favour us with a little anecdote connected with it, when you entered . 你们走进来的时间,他正打算讲段和这有关的逸话给我们听听呢。
They have found that the code is connected with the passage of days and the phases of the moon . 他们发现,这种代码与昼夜更迭以及月亮盈亏有着联系。
Connected with the problem of control is the question of the appropriate size for the supporting grant . 与控制问题相联系的是补助拨款多少才合理的问题。
There is a branch of the science of linguistics known as semantics which is connect with the meaning of words . 语言学中有个分支,叫语义学,主要研究词义。
She was obliged to fall back on her own resources and habits for everything connected with the future . 未来的一切都必须依靠自己的智慧和平素的修养来解决。
There were circumstances connected with this debt which made the thought of it unusually importunate . 跟这债务有关的一些细节,使他一想起来便心烦意乱,坐立不安。
Time and circumstances have drawn an impenetrable mystery around all else connected with the huffers . 世事的推移使一切与赫特一家人有关的事物笼罩上一层难以看透的神秘之幕。
He saw at once that the american company town was a natural innocent phenomenon connected with the nation's growth . 他很快发现美国的公司城是一种随着国家的发展自然而然出现的无可厚非的现象。