Similarly , other devices such as disk drive , cd - rom drive should also be easy to operate and require only simple manipulation 同样地,其他设备例如:硬磁碟机及唯读光碟机亦应易于操作,及以简单的程序来操控。
By providing an electronic option , the government already issues works tenders and receives tender proposals through cd - rom 透过提供可利用电子方式来处理的选择,政府现已采用唯读光碟发出和收取工程项目的标书。
By providing an electronic option , the government already issues works tenders and receives tender proposals through cd - rom 透过提供可利用电子方式来处理的选择,政府现已采用唯读光碟发出和收取工程项目的标书。
These include computer software , audio tapes , videotapes , video discs , cd - roms , books , journals , newspapers and language learning packages 教材包括多种电脑软件、录音带、录像带、影碟及唯读光碟、语文学习封套等。
To facilitate identification , the cd - rom or diskette should be identified with an external label stating business name , file number and the year of assessment 为方便识别,唯读光碟或磁碟外应附有写上业务名称档案号码及课税年度的标签。
Non - book publications : this category mainly includes the fast growing sector of electronic publishing such as multimedia cd - roms and on - line publishing 非书籍出版物:主要包括增长迅速的电子出版业产品,如多媒体唯读光碟及网上出版物等。
A total of 16 sets of disk replicators , each installed with a cd - rom and 8 disk writers , and 100 , 000 pods , worth about $ 2 million , were seized 他们并检获16套复制机器(各装置有一部唯读光碟盘及八部光碟烧录器)及10万只盗版光碟,共值约二百万元。
These var products are available in cd - rom and other media for use on personal computers and other mobile devices such as portable cellular phones and personal digital assistants 这些增值产品以唯读光碟和其他媒体形式推出市场,适用于个人电脑和手提电话、个人数码助理等流动电子设备。