surrender vt. (被迫)交出,引渡;让渡;放弃;辞(职);(为退回一部分保险费)撤消(保险契约),退保;使…听摆布〔surrender oneself〕;按官价供应(产品)。 surrender oneself to 向…投降;沉迷在,沉醉在,听任…摆布(surrender oneself to despair 悲观绝望而不思自拔)。 surrender oneself to justice 向法院自首。 vi. 屈服,自首,投降;(要塞)陷落。 surrender and confess ones crimes 自首认罪。 surrender at discretion 无条件投降。 surrender to one's bail (犯人)交保期满后自动归押。 n. 让渡,交出;屈服,投降;让与;(保险的)解约;(生产单位)额定供应物品。 surrender of a fugitive 【国际法】逃犯的引渡。 n. -er
On august 15 , 1945 japan proclaimed her unconditional surrender and china finally won the war 1945年8月15日,日本宣布无条件投降,中国抗日战争在艰难曲折中取得全面彻底的胜利。
I prostrate myself at master s feet in humility and unconditional surrender so as to bathe in divine grace should this be god s will for me 因上帝恩赐,我谦卑地俯拜在师父的莲足下,无条件地臣服并沈浸在神圣的恩典中。
But the unconditional surrender to facts , and the choice of means to reach their ends , are as admirable as with ants and bees 但是说到无条件地实事求是,说到实现目标的工作态度, (英国人)就如同蜂蚁般脚踏实地,令人敬服。
Even in case of an unconditional surrender , when the terms are dictated by the victor , they should nevertheless be embodied in a written capitulation as soon as practicable 即使在无条件投降的情形,由胜方口述投降条件时,亦应于最快时间内制作成书面文字。
" we hereby proclaim the unconditional surrender to the allied powers of the japanese imperial general headquarters and of all japanese armed forces and all armed forces under japanese control wherever situated 我们兹此宣布日本皇军总将,所有日本陆军部队以及所有日本辖下地区的武装部队向同盟国无条件投降。
Unconditional surrender is a surrender without conditions, in which no guarantees are given to the surrendering party. In modern times unconditional surrenders most often include guarantees provided by international law.