The various layout and the building in the course with sinuous landform , forms a natural botanical garden beautiful scene 球场设计师考虑到球手之间水平的差异,在不同的发球台上设计了不同的难度,尽量满足差点不同的球手对球道的不同要求。
The dragon ' s sinuous movement is contrasted with that of the fate machine , a giant skeletal orb that shoots small balls at random intervals toward the water ' s surface 舞龙复杂的动作被一个龙珠所控制,一个在水中对这水面放出小圆球的龙珠。
I thought of a maze of mazes , of a sinuous , ever growing maze which would take in both past and future and would somehow involve the stars 我想到了一个由迷宫组成的迷宫,它是如此复杂,而且还在不断膨胀,将过去和未来连在一起,甚至连星星也被卷入其中。
Because the symmetrical mode of two free shear layers in the jet is destroyed at x / h = 6 . 0 , the vortex street develops in non - symmetrical ( sinuous ) modes downstream of this station 由于两剪切层的对称性在下游x h = 6 . 0处即被破坏,之后涡街完全按非对称模式发展。
In what segonzac described as a " surprising characteristic , " the animal ' s pincers are covered with sinuous , hair - like strands . the diving expedition was organized by robert vrijenhoek of the monterey bay aquarium research institute in california 让谢贡查克感到惊讶的是,这种动物的两只大螯上都覆盖着柔软的类似于毛发一样的细丝。
She leads him towards the steps , drawing him by the odour of her armpits , the vice of her painted eyes , the rustle of her slip in whose sinuous folds lurks the lion reek of all the male brutes that have possessed her 她把他领向台阶,用她腋下的气味描了眼线的双目的魅力以及套裙的? ?声吸引着他,荷叶边的裙褶还遗留着所有那些曾经占有过她的雄兽如狮子般的臭气。
A optimized design of the bend is made using the high frequency simulation software . 5 . the coupler and the bend cause a phase change in the wave transmitted past the coupler in the sinuous feed and also a phase change in the coupled po ~ ver 分析计算了耦合器、波导弯头引入相位误差对天线性能的影响,在此基础上,采用对各个耦合器之间波导长度调节的方法,对阵面相位分布进行补偿。
The aquarium s unique robotic fish can now be seen swimming in a specially - designed tank , open to the public for the first time ever . three stunningly beautiful robotic fish have been created with jewel - bright scales and sinuous , astonishingly life - like movements 目前在伦敦水族馆内,您能看到这条在一个特殊设计的鱼缸里畅游的机器鱼,这是有史以来第一次对公众开放可供参观的机器鱼。
Geographically , it is a land of extremes ; fertile coastal plains , glaciated high mountain ranges , deep sinuous fiords surrounded by ancient forests , and volcanic plateaux complete with geysers , boiling mud pools and thermal springs 从地理位置上看,新西兰是(世界)一块极端的( /极品级的)领土, (有)肥沃的沿海平原,冰封的高山山脉,还有由原始森林环绕着的深入的蜿蜒的峡湾,以及死活火山(这一句翻译得不甚准确) ,热泥浆池和温泉。
So twice five miles of fertile ground with walls and towers were girdled round : and there were gardens bright with sinuous rills , where blossomed many an incense - bearing tree ; and here were forests ancient as the hills , enfolding sunny spots of greenery 有方圆五英里肥沃的土壤,四周给围上楼塔和城墙:那里有花园,蜿蜒的溪河在其间闪耀,园里树枝上鲜花盛开,一片芬芳;这里有森林,跟山峦同样古老,围住了洒满阳光的一块块青草草场。