integration n. 1.结合;综合;一体化。 2.【心理学】整合(作用)。 3.【数学】积分(法) (opp. differentiation)。 4.【经济学】(产业的)集中。 5.〔美国〕取消种族隔离;给以种族上的平等待遇。 integration by parts 【数学】部分积分法。
Thanks to the assistance given by the ministry of labour and social security , this webpage is linked with the website of the ministry and its public job - searching website named " china labour market " . the linkage enables the exchange of information on recruitment and labour protection , whereby job - seekers and employees can be better informed on employment information on the mainland , thus promoting the integration of economy between hong kong and the mainland 得到国家劳动和社会保障部的支持,本网页和国家的劳动和社会保障部政府网站和中国劳动力市场网站互相连结,使招聘和内地劳动保障信息得以互通。求职人士及雇主可藉此得到更多的内地劳动市场资讯,促进本港与内地经济上的融合。
The world is undergoing profound changes : the integration of economy with science and technology is increasing , the restructuring of the world economy is speeding up , and economic prosperity depends not only on the total volume of resources and capital , but directly on the accumulation and application of technological knowledge and information 世界正在发生深刻的变化:经济与科学技术的结合与日俱增;世界经济的重组加快步伐;经济繁荣不仅仅取决于资源和资本的总量,而且直接有赖于技术知识和信息的积累和应用。
Post is regarded as state - owned communication enterprise with the function of traditional logistics , but its traditional operation mode is very difficult to meet its development now , especially with the high - speed development of the modern science and technology and quickening of global process of integration of economy . on the one hand pressured by the information technical revolution such as computer and communication , the traditional postal services have glided sharply , on the other hand as the result of the opening of market and the increase of the domestic and international competitors , the market competition become more intense day by day , and the previous monopoly situation of postal services has been broken 邮政作为一个有传统物流功能的国有通信企业,传统的运行模式已经很难适应当前邮政发展的需要,尤其是随着现代科技的高速发展、经济全球一体化进程的加快,邮政原来的支柱业务面临着激烈的市场竞争,企业要生存和发展,必须把传统的邮政业务嫁接到现代经济生活中,从中找到发展的契机成为必然的选择。