But it has been driven largely by fixed investment and exports . the chinese economy cannot afford to stay on the same track with just these two sectors 但是中国的经济发展主要由固定投资和出口拉动,这样的发展模式难以持久。
We expect the economy ' s overall growth pace to remain solid , although there may be some moderation on the export and fixed investment fronts 我们预计中国经济增长将继续保持稳定,虽然出口和固定资产投资方面可能会有一些调整。
Nearly two years after the official recession ended in november of 2001 , companies are still shedding workers and business fixed investment remains anemic 差不多在衰退两年之后的2001年11月结束,公司任就在裁员,商业投资仍然不足。
In addition , the economy is looking better balanced : there are signs that consumer spending is doing more to support the economy , alongside fixed investment and exports 另外,中国经济看起来不错在于:消费、内需的力量支持着它,包括固定资产投资和项目。
Be that as it may , the increased flow of private savings - and a reduced call upon those savings by the treasury - helped to fund substantial increases in fixed investment last year 亚特伍德:一九九五年,约有一千七百亿美元的贸易与投资额进入发展中世界。
Fixed investment spending had rebounded in 2004 after an erratic and generally weak performance following the asian financial crisis in 1997 - 98 and the “ dotcom crash ” five years ago 1997至1998年亚洲金融危机和5年前的“网络泡沫破灭”后,该地区的固定投资支出反复无常且普遍不振,但2004年出现了反弹。
A simple stock adjustment identity implies that the time series of fixed investment exhibit strong reversion over time , and that the reversion is the primary source of the volatility fixed investment series 这里还特别界定了折旧、资本存量的概念,介绍了资本存量调整的理论,存量调整理论为固定资产投资的回复特性提供了理论依据。
Closed - end funds relative to the case of open - end funds , refers to the size of the fund prior to issuing identification , and after the issue within the period specified , the fund size fixed investment funds 封闭式基金,是相对于开放式基金而言的,是指基金规模在发行前已确定,在发行完毕后和规定的期限内,基金规模固定不变的投资基金。
The fourth chapter is the empirical analysis of the effects of fixed investment to economic growth , which is surely the kernel part of this paper . we utilize the time series data of fixed investment and gdp in 第四章通过对数据进行整理,并运用计量经济学方法,从多个方面对固定资产投资与gdp进行数量分析,并检验了固定资产投资时间序列的回复特征。
The swiftness with which the macroeconomic data - on fixed investment , gdp , money supply and bank loans - have slowed down is remarkable , something difficult to envisage in a market economy under normal circumstances 内地的宏观经济数据,包括固定投资国内生产总值货币供应量以至银行贷款的增长正在迅速放缓,对于市场经济来说,这样的速度在正常情况下实在难以想像。