" yes , sir , " with quivering voice , she is ready to break out into weeping “是的,先生, ”她的声音发着颤,几乎要哭出来了。
Break out into 长出嫩芽等
The first 20 lines of the code specify the output format , with some definitions broken out into supporting functions simply for readability 代码最初20行指定了输出格式,其中一些定义分拆到支撑函数中(仅为可读性) 。
The pretty lips pouted a while but then she glanced up and broke out into a joyous little laugh which had in it all the freshness of a young may morning 她只噘了一下芳唇,接着就抬头望一下,快活地笑了,声音充满了五月早晨的青春气息。
In eighth grade , your idea of a good friend was the person who helped you pack up your stuffed animals and old baseball cards , but didn ' t laugh at you when you finished and broke out into tears 在八年级时,你心目中的好朋友在帮你收拾完玩具娃娃和旧棒球卡后,不会因你号啕大哭而嘲笑你。
The data , index , long field , and lob portions of a table can be stored in the same tablespace , or can be individually broken out into separate tablespaces for performance reasons 一个表中的数据、索引、 long字段和lob部分可以存储在相同的表空间中,也可以分别放到不同的表空间中,以提高性能。
Although cost - of - ownership factors vary according to technology and environment , costs are typically broken out into categories such as capital costs , technical support , administration and end - user operations 虽然总拥有成本的因素随技术和环境而有所变化,但成本一般分成资金成本、技术支持、管理和最终用户运行等项目。
In eighth grade , your idea of a friend was the person who helped you pack up your fluffy toys and old baseball cards so that your room would be a “ high schooler ' s ” room , but didn ' t laugh at you when you finished and broke out into tears 八年级时,好朋友是帮你整理塞满了玩具动物和过期棒球票的房间,让它成为标准的“中学生宿舍” ,而后当你感激得流下眼泪也不会嘲笑你的人。
In the silence of the broad green meadows one could hear the music winding through the city streets , farther and nearer and ever approaching , a cheerful faint sweetness of the air that from time to time trembled and gathered together and broke out into the great joyous clanging of the bells 在广阔的绿色草坪的幽静里,一个人可以听的见随风飘过城市街道的音乐,它(指音乐)忽远忽近,萦绕不绝;另人喜悦的,甜蜜的另人有点眩晕的空气也时不时的跳跃着聚集到了一起, (与之前的音乐一起(我的联想) )迸发出伟大的欢快的铃音。