式样或风格过分夸张的 exaggerated in style esfor humorous effect affectedly theatrical
夸大 exaggerate; overstate; magnify; aggrandize 故意夸大 exaggerate purposely; 这事实被夸大得令人难以置信。 the fact is incredibly exaggerated. 可以毫不夸大地说, 我几乎没有合过眼。 without exaggeration i can say that i hardly slept a wink.; 夸大狂 [心理学] megalomania
过分 过分excessive; undue; bellyful; go too far; overdo 过分的要求 excessive demands; 过分的苛求 a requisition from semele; 过分强调 put undue stress on; overemphasize; 过分自信 overconfidence in oneself; 做得太过分 go too far; overdo sth.; 过分讲究 unduly luxurious; 过分夸大 over-exaggerate; 我们无论怎样称赞他都不为过分。 we cannot praise him too much. 这个女孩过分喜爱音乐。 the girl has inordinate passion for music.; 过分仓促 overhaste; 过分激动 overexcite; hyperexcitability; 过分讲究[精致] froufrou; 过分紧张 overstrain
The over - exaggerating time in advance is the basic reason of high storages of finished and inprocess products and high occupation of current capital 过分夸大的提前期是造成库存和在制品储备高,流动资金占用大的根本原因。
Lastly this article points out that in practice it should be prevent to go from one extrem to the other landing ourselves in the trap " children are central " 最后,本文提到主体性教育在实践中也应防范其误区,避免过分夸大学生在语文教学中的主体作用。
The question of his death is enrolled in the capitol ; his glory not extenuated , wherein he was worthy , not his offenses enforced , for which he suffered death 他的遇害的经过已经记录在议会的案卷上,他的彪炳的功绩不曾被抹杀,他的错误虽使他伏法受诛,也不曾过分夸大。
Brokers for real estate projects have been known to over exaggerate the products on offer , leaving purchasers angry and disappointed when they discover the house they have bought is of low construction quality 据消费者投诉,房地产经纪人过分夸大待售房产的品质,而购房者却发现所购房屋的质量很差,因此感到气愤和失望。
Brokers for real estate projects h * * * e been known to over exaggerate the products on offer , le * * * ing purchasers angry and disappointed when they discover the house they h * * * e bought is of low construction quality 据消费者投诉,房地产经纪人过分夸大待售房产的品质,而购房者却发现所购房屋的质量很差,因此感到气愤和失望。
His comments followed a speech by ms wu in which she said western governments and media had blown the issue of chinese product and food safety out of proportion and were using it as an excuse for protectionism 在他说这番话之前,吴仪在讲话中提到,西方政府和媒体过分夸大了中国的产品和食品安全问题,并把它当作贸易保护主义的借口。
Some assessment practices are often harmful : marking and grading are overemphasized while giving useful advice is underemphasized , and comparing students competitively causes low - achieving students to believe they cannot learn 一些评价常常起了反作用:分数/等第被过分夸大了,给出有用建议却被忽视了。用分数来比较学生导致分数低的学生更没信心。
Understanding the aesthetic characteristics and the proper tasting way of symphony ; avoiding making heavy language and written expressions to expound symphony ; fighting against taking the psychology action of imagination and asscciation as the mainly functional showing of tasting symphony ; advocating to experience the beauty of artistic effect from the symphonic acoustics directly with the help of auditory system , so as to appreciate the beauty of content and form showing from the syphony ; disagreeing to exaggerate the social function of symphony 摘要认识和把握交响乐的审美特征与欣赏规律;避免过多依靠语言、文字解释、阐述交响乐;反对把想象与联想心理过程作为欣赏交响乐的主要功能;主张通过听觉直接感受交响乐的交响性音响艺术效果美,进而欣赏、领略交响乐艺术所表现的内容美、形式美;不同意过分夸大交响乐的社会作用。
Following remarks were made : the quantification must be reliable to support the water resources protection planning that is of statutory effect ; the mathematical model for quantification should be selected properly based on the natural characteristics , pollution features and protection objectives of waters , so as to avoid overestimating the pollutant carrying capacity ; the operation of assessment which is related to basic data must meet the reliability requirements of quantification 认? :水资源保护规划具有一定的法规性,因而对水体纳污能力的量化应当可靠;纳污能力定量评价模式的选择应当充分考虑水体的自然特性、污染特性和保护目标,以避免模式选择不当导致过分夸大水体纳污能力,进而造成不利于水资源保护的局面;与基础资料相关的评价方法可操作性应当服从量化结果的可靠性要求。