Who laced and filleted the earth with so fine rivers like green ribbons and smaradite ? 谁用翠玉缎带般的河川把地球编织得这样好看?
He had even lusted for halina, already woven a net in readiness to ensnare her . 他甚至贪恋海莉娜,已经编织了一个罗网,在引诱她落进去。
The way seemed interminable, and the streets like the black web of some sprawling spider . 路仿佛没有尽头,街道就象触足伸开的蜘蛛编织成的黑网。
Major shairpe, much spruced up and wearing a pith helmet, arrived on the dot of nine . 谢普少校打扮得整洁多了,戴着一顶编织着木髓的钢盔,正好九点来到。
Scientific jurisprudence weaves all these various forms of law into a consistent and systematic whole . 科学的法理学把所有不同的法律形式编织成一个一致的,系统的整体。
Madame grandet was already sitting in her raised chair, busy knitting sleeves for herself, for the winter . 葛朗台太太已经坐在那张有木座的椅子上,编织冬天用的毛线套袖。
Cottage weaving in india is discouraged by the heavy costs of inventories in thousands of scattered locations . 印度的家庭编织业,由于分散在成千上万个地点,存货成本高,因而发展受到妨碍。
Tony, the office boy, comes in with some papers and places them in a wire basket labeled "in" which stands on arlene's desk . 办公室工友佟尼拿进来些文件,放在艾琳桌子上写着“入”字的金属丝编织的篮子里。
She carried her heroism to the pitch of knitting socks for the forthcoming baby, although to do so made her heart palpitate uncomfortably . 她自告奋勇地为即将出生的婴儿编织袜子,虽然做这件事也使得她的心不安地突突狂跳。
With increase in smoking, these were considered much safer than the old type of basket made of cane or straw, because there was less likelihood of fire . 因为吸烟人数日益增多,用钢制纸箱要比用藤条或麦秆编织的老式废纸篓安全得多,不易酿成火灾。