Compared to " the big - bang model " of russia ' s transition , the gradualism model of china ' s reform is safer and steadier 与俄?斯的“大爆炸式”转型相比,中国的渐进主义改革?安全、 ?稳健。
Internet e - commerce explosion is the direct result of a development is a new network technology application development direction 电子商务是因特网爆炸式发展的直接产物,是网络技术应用的全新发展方向。
The 20th century witnessed an explosion of knowledge , which has been a great challenge to the traditional teaching mode so far 从二十世纪至今,人类知识呈“爆炸式”增长,对传统教学模式提出了严峻的挑战。
The computer network has had an explosive development in the past years , but at the same time , it bring a sever problem : congestion 计算机网络在过去的十几年中经历了爆炸式的增长,随之而来的是越来越严重的拥塞问题。
China ' s multibillion dollar investments in sudan ' s petroleum industry are a much - needed source of energy for its mushrooming economy 中国在苏丹石油工业数十亿的投资资,是中国为了发展本国爆炸式增长的经济而渴求的能源资源。
Using the traditional method to build up models will cause explosive increase of amount of cut - set along with the growth of number of the component parts 用传统的方法建模,容易造成割集数量随着零件数量的增长而呈爆炸式地增长。
The plurality and increase of the information at present time decides the party school library must strengthen the construction of the information resources 新时期信息资源的多元化、爆炸式增长决定了党校图书馆必须加强信息资源建设。
More recently , the explosion in the web has meant that we are naturally , every time we visit a web site , performing a remote procedure call 最近web的爆炸式发展意味着,每当我们访问某个web站点的时候,我们很自然就是在进行远程过程调用。
Secondly , with the fast growth of internet in china , more and more domestic enterprises hope to utilize internet to obtain more commercial opportunities 随着互联网在中国爆炸式的增长,越来越多国内企业希望利用互联网获得更多的商业机会。
In recent years , data volume in all kinds of large - scale scientific researches , information services , multimedia applications , etc . presents explosive increasing 近年来,各种大型科学研究,信息服务,多媒体应用等领域的数据呈爆炸式增长。