At the vatican pope benedict spoke about the world ' s children during the traditional midnight mass 罗马教皇本笃十六世在梵蒂冈在传统午夜弥撒的发言中提到了世界儿童。
Pope benedict xvi lamented that hundreds of millions of people in the world do not have enough to eat 教皇本笃十六世对世界上有数亿人无法得到足够的食品感到十分悲哀。
A man as 17 ) faithful as benedict xvi probably won ' t worry , but he does have big shoes to fill 像本笃十六世这般虔诚的人可能并不会担心,但他要超越前任的表现确实并不容易。
Pope benedict has said that the world ' s failure to assure everybody ' s right to food is a violation of human dignity 本笃16世教皇宣称,世界不能保障人人有充足食物是对人性尊严的侵犯。
Benedict xvi is pretty 19 ) capable himself , speaking six european languages , as well as reading old greek and hebrew 本笃十六世本身也相当能干,会说六种欧洲语言,而且能阅读古希腊文和希伯来文。
Pope benedict has said that the world ' s failure to assure everybody ' s right to food is a violation of human dignity 罗马教皇本笃十六世说过,无法保障每个人享有食物的权力是对人类尊严的一种侵犯。
On this occasion pope benedict xvi is granting the faithful a plenary indulgence and a partial indulgence on the following conditions 教宗本笃十六世将于当日向信友颁赐全大赦及有限大赦,条件如下:
The former cardinal joseph ratzinger is a much shier person than his predecessor , and is not at home among huge crowds 前身是约瑟夫?拉辛格主教的本笃16世,性格比他的前任要害羞的多,对于置身在广大人群之中相当不自在。
The first german pope in 1 , 000 years had little choice in deciding the destination for his first foreign trip 教宗本笃16世是1000年来首位德国教皇,在就任4个月后,他将第一次离开罗马,到他的祖国德国的科隆参加天主教青年活动。
In his first interview as pontiff , pope benedict xvi warned yesterday that europe was caught up in a crisis of " self - pity " and lacked belief 就任后第一次受访,教宗本笃16世在15日提出警告,表示欧洲陷入自怜的危机,并且缺乏信仰的力量。