中国平均每天有2万左右的婴儿出生 in average about babies are born in china every day; on average about babies are born in china every day
左右 1.(左和右两方面) the left and right sides2.(大约) about; or so; or thereabouts 两个月左右 two months or so; 这只手表价值八十元左右。 the watch is worth about eighty yuan.3.(支配; 操纵) master; control; influence 为人所左右 be controlled by sb.; fall under sb.'s influence4.(随从) entourage; retinue; attendants 屏退左右 order one's attendants to clear out5.(反正) anyway; anyhow; in any case 我左右闲着没事, 就陪你走一趟吧。 anyway i'm free now. let me go with you
I told him what measures i would take to raise such a sum as three hundred pounds or thereabouts . 我告诉他我将想什么办法筹划三百镑左右的款子。
I was near two months performing this last work for i finished them very complete . 我做这最后一项工作差不多花了两个月左右的工夫,因为我把它们做得一丝不苟。
The adoption of the alphabet may account for the blossoming of cultural activity about 600b.c. . 采用了拼音文字可能说明何以公元前600年左右的文化活动繁荣起来。
In the period from about 1400 to about 1600, which we shall adopt as the period of the renaissance . 大约从1400年到1600年左右的这段时期,我们称之为文艺复兴时期。
our main concern will be with single crystals deliberately prepared and of a size greater than about 1 m. 我们研究的主要是人工制造的体积大于1m左右的单晶。
Fully qualified civil engineers of forty were happy to work as draughtsmen for a low wage . 完全具有开业资格的四十岁左右的工程师如能从事绘图员工作谋得低微的工资,就已喜出望外了。
At tehran the british were dealt out some three hundred years of western european leadership in history ended . 英国人在德黑兰只好任人摆布;西欧在历史中三百年左右的领导地位业已结束。
He was walking along the street, looking for a room, when a pretty girl of about sixteen walked past him . 当他沿着大街边走边找个地方住宿的时候,一个十六岁左右的秀丽姑娘从他身旁走过。
Conductivities measured at room temperatures must be corrected if they are to be used for rocks at depths greater than about 1000m . 如果它们将用于深度超过1000米左右的岩类,室温下测得的热导率必须校正。
My opinion hasn't been asked by the president. you seem to be in his entourage, you might find a moment to make these points . 总统没征询我的意见,你似乎是他左右的人,也许你会遇到机会把我这些看法转达一下。