Metals futures rallied broadly friday , with traders taking their cue from weakness in the u . s . dollar tied to a slowdown in u . s . employment growth 由于疲弱的美国就业数据及美元下跌,周五贵金属得到提振作用。
The institute for supply management releases its may factory survey on wednesday , which is followed by the monthly jobs report on friday 美国供应管理协会在本周三发布它的五月份制造业指数,接着是周五的月度非农业就业数据。
Most important , however , is employment data . the fed is mandated to pursue full employment , so bad jobs numbers provide great cover for a big rate cut 然而,最重要的是就业数据。美联储受命实现完全就业,因此,糟糕的就业数据可以为大幅降息提供很好的借口。
In any event , the minutes may have been surpassed by friday ' s stronger - than - expected us jobs data , which is likely to prevent the federal reserve cutting interest rates any time soon 无论如何,该会议纪录将强于上周五高于预期的美国就业数据,因为那将预防美联储未来降息的可能。
The main reason the dollar did not continue to fall after the boj backed away in later march were the emerging signs of a fed rate hike , reflected in strong april and may jobs numbers as well evidence of emerging inflation 主要的原因是, 4月和5月美国强劲的就业数据以及通胀上升的前景,都成为美联储将开始升息的证据,导致3月晚些时候日本央行停止干预后,美元并没有再继续下跌。
The rationale behind the introduction of this programme is based on the fact that a significant portion of chemistry graduates are employed in the sectors of administration , management , marketing and trading with some relations to chemistry 化学系毕业生的就业数据显示,有不少的毕业生投身于与化学有关行业之管理、行政、 ?场推广及商业买卖等工作,因此本系开设应用化学与管理学课程。
The rationale behind the introduction of this programme is based on the fact that a significant portion of chemistry graduates are employed in the sectors of administration , management , marketing and trading with some relations to chemistry 化学系毕业生的就业数据显示,有不少的毕业生投身于与化学有关行业之管理、行政、 ?场推广及商业买卖等工作,因此本系开设应用化学与管理学课程。