言符其实 the statement tallies with the fact.; what one speaks conforms to reality.; don't take a mountain out of a molehill
其实 actually; in fact; as a matter of fact; really; in reality; in truth 其实不然。 in fact that was not the case.其实他身无分文。 he is in reality penniless. 他看上去强健, 其实他的心脏很衰弱。 he appears to be strong and healthy, but, as a matter of fact, he suffers from a very weak heart
名副其实 be worthy of the name; be sth. in reality as well as in name; be worthy of one's reputation; in name and in fact; in the true [real] sense of the term; live up to the name; one's reputation is justified.; the name matches the reality.; truly merit its name; true to one's name 他是这个国家唯一的一位名副其实的诗人。 he is the only poet in this country that deserves the name. 他真是名副其实的“活字典”。 he really lives up to his reputation as “a walking dictionary”
Obviously , it is not easy to establish a real eco - city 可见,真正的建成一个名符其实、实实在在的生态城市是不容易的。
Does the asm classworking library claim of being both small and fast hold up Asm classworking库声称自己又小又快是否名符其实?
The world series , the u . s . professional baseball championship , has begun to live up to its name 世界系列的美国职业棒球锦标赛,也已渐趋名符其实。
The soul of pipa vol . 2 - chinese classical pipa music from the ancient to the recent " .从生动感人抒情诗意到华丽辉煌令人震撼的乐段,那是一场名符其实
Check whether the product has gone through scientific research or clinical trials to ensure it is veritable 查阅产品有否经过科学研究或临床测试,以佐证此产品是否名符其实。
" he ' s a real chelsea fan . he ' s not developing this club to sell it off or anything like that . “他是一个名符其实的切尔西球迷。他发展俱乐部并不是为了出售它,或任何类似的事。 ”
07 ren hongxiang : the love for the wei river , folk music style of shanxi province west china " .从生动感人抒情诗意到华丽辉煌令人震撼的乐段,那是一场名符其实令人神往的音乐盛宴。
The more techniques she masters in calligraphy , the more daring she becomes . her calligraphy is truly " calligraphy - painting " 在笔墨技巧上越成熟,下笔越大胆,她的书法越成为名符其实的字画。
The more techniques she masters in calligraphy , the more daring she becomes . her calligraphy is truly " calligraphy - painting " 在笔墨技巧上越成熟,下笔越大胆,她的书法越成为名符其实的字画。
A constrained execution region that is never treated as such , but as a simple exception handling block 受约束的执行区域( cer )从来不被名符其实地视为受约束的执行区域,而是被视为一个简单的异常处理块(