系 的俄文
例句与用法
- 而伙伴关系确实要彼此分担责任”。
А партнерство как раз и предполагает разделение ответственности»1. - 这个系统中不可能有[适逃]居恆星。
Обитаемых планет в этой системе быть не может. - 因此,恢复信任关系是绝对必要的。
В этой связи восстановление отношений доверия абсолютно необходимо. - 对於男女关系似乎抱有奇怪的幻想。
Между ней и остальными членами Фантома существуют странные отношения. - 伙伴关系对于我们不是空洞的言辞。
Для нас партнерство — это не пустое слово. - (a) 联合国系统的协调和代表。
a) координация и представительство системы Организации Объединенных Наций. - 请允许我首先谈一谈国际监测系统。
Позвольте мне сначала остановиться на международной системе наблюдения. - ……“同样,司法系统亦受到控制。
«Аналогичным образом был установлен контроль над судебными органами. - 评注中将解释“水力联系”的含义。
В Комментарии следует разъяснить значение слов "гидравлически связаны".
用"系"造句