でなくても造句
例句与造句
- しかし現実問題では独立でなくても非常に判別力の高い分類器が構築できる．
但是，现实问题中可以构筑虽不独立但辨别力很高的分类器。 - 単語の分布が均等でなくても，検索語の出現頻度が高いテキストと要求の組
即使单词分布不均匀，检索词出现频率仍然较高的文本与要求的组。 - 払戻可能期間は確定的であるとは限らず，連続的でなくてもよい．
退还可能期限不一定是确定的，也可以是不连续的。 - また，年を取ると半身不随でなくても手を貸してもらわないとなかなか起きられません。
另外，上了年纪时即使没有半身不遂如果不用手支撑也无法起来。 - しかし，最適解でなくても十分精度の高い解であれば実用上問題がない場合が多い．
但是，即使不是最佳解若为精度很高的解的话，则不存在太多实用上的问题。 - It's difficult to find でなくても in a sentence. 用でなくても造句挺难的
- １ラウンド毎でなくても，定期的に再計算されるとすれば，以下と同様の議論が可能である．
即使不是每个回合计算而是定期进行再计算，也能得到如下的结论。 - 仮に発話内容が呼びかけでなくても，その行為自体は結果として呼びかけになると考えられる．
我们认为，假如发话内容非呼叫时，该行为本身作为结果成为呼叫。 - ＲＥＷではｃｏａｌｅｓｃｉｎｇはインデクスが誘導変数でなくても，連続であれば可能である．
ＲＥＷ中ｃｏａｌｅｓｃｉｎｇ的索引即使不是诱导变量，也可以进行连续。 - このようなとき，複数の解は幾何的には同等でなくても，位相的には優劣はなく同格である．
这种情况下，多个解即使在几何性方面是不相等的，在位相方面也无优劣是同等的。 - Ｆｏｕｒｉｅｒ―Ｍｏｔｚｋｉｎ消去は，線形でなくても，単調であれば適用可能である．
Ｆｏｕｒｉｅｒ―Ｍｏｔｚｋｉｎ的消除，即使不是线性，即使是单调的情况也可以适用。 - 一般にこうしたズレはＰ２Ｐアーキテクチャでなくても発生しうるものであって，固有の問題ではない．
一般的这些分歧就算不是在Ｐ２Ｐ体系结构中也可能发生，不是其特有的问题。 - 前者はフラッシュメモリでなくても生じる問題であり，ガベージコレクションを導入することで対処する．
前者的问题即使不是快闪内存也会发生，将通过引进垃圾收集机制予以处理。 - そうでなくても，利用者はしばしば自分の個人用ディスプレイのみに集中してしまいがちになってしまう．
即使并非如此，使用者也容易不自觉的将精力集中在自己的个人用显示器上。 - これらのシステムでは，言い換え後の文がたとえ言語的に適格でなくても，その依存構造を参照することが可能である．
在这些系统中，即使转换后的句子在语言上是不合格的，也可以参考它的相关结构。 - 高集積化技術というのは，システムＬＳＩでなくても集積回路の進化の方向として当然必要なものではある．
所谓高集成化技术，即使不是系统ＬＳＩ所需的技术，作为集成电路的进化方向它也是必然需要的。
更多例句： 下一页