たくさんある造句
例句与造句
- 高血圧を治療する選択は多くあり、連合治療方案もたくさんある。
高血压的治疗选择无数，联合治疗方案也很多。 - 段ボール工場においては音響振動を発生する機械がたくさんある。
在纸箱工厂中有许多发生回音振动的机器。 - また、植物と動物に由来する酵素触媒もたくさんある。
另外，尚有许多植物和动物来源的酶催化剂． - （例文５）ここに本がたくさんある。〈状態動詞〉
（例句５）这里有许多书。（状态动词） - 基本的な選択肢だけでも以下のようにたくさんあるので，問題の性質や用途に合わせて正しい選択を行う必要がある．
就基本的选项就有以下诸多种，因此有必要根据问题的性质以及用途进行正确的选择。 - It's difficult to find たくさんある in a sentence. 用たくさんある造句挺难的
- また，「継承による委譲の置き換え」は委譲メソッドがたくさんある場合，継承を使って委譲メソッドを置き換えるものである．
另外，“继承的转让替换”在转让方法很多的情况下，使用继承替换转让方法。 - 小坂が常に教室員に話していたことの一つに「米国の麻酔学（医学）は進んでいる，学ぶべきものがたくさんある」ということがある。
小坂经常对研究室成员说的一句话就是“美国的麻醉学（医学）很先进，有很多值得学习的地方”。 - しかし，長さが短いページでは，例えば，最も頻出する語でも３回しか出現せず，しかも同順位のものがたくさんあるという状況も発生する．
但是，长度短的页面，例如，有时会出现最常用的词也只出现３次，并且同样名次的词有很多的状况。 - 栄養物の内容がたくさんあるので、本文は妊娠期における各種の物質の吸収及び代謝の特徴に重点を置いて議論し、臨床の参考になるものを提供する。
营养物质包括的内容很多，本文着重讨论妊娠期时各类物质吸收和代谢的特点，以供临床借鉴。 - 世の中にはゲームと名のつくものがたくさんあるが，数学的なゲームからボードゲームまで，広範囲にわたり数多くのゲームが解析されている．
世上冠名为游戏的东西有很多，从数学上的游戏到板块游戏，在很广的范围内许多游戏都得到了分析。 - とくに，周術期における心臓合併症の発現頻度に迷走神経活動がいかなる影響を与えるかなど，今後麻酔科医が解明しなければならない重要課題はたくさんある。
尤其是，在围手术期迷走神经活动是否对心脏并发症出现的频率有影响等，今后麻醉科医师必须弄清楚的重要课题还有很多。 - 実際のわれわれの日常臨床で，糖尿病の患者さんが大腸癌にかかりやすいかどいうかということは，数々経験するものではないのですけれども，ただ，報告としてはずいぶんたくさんあるということです。
在我们实际的日常临床中，关于糖尿病患者是否易患大肠癌的经验并不多，但是报告却非常之多。 - 節足動物群落の動態や農薬の群落に対する、干渉に関する報告例もたくさんあるが、紅葉スモモに生息する節足動物群落の動態と、害虫に対する化学的予防治療に関する報告例は、未だ見ない。
对于节肢动物群落动态和农药对群落的扰动有许多报道，但对于红叶李节肢动物群落动态和害虫的化学防治均未见报道。 - なお，この例では「質問―応答」という形式から，前件と後件との関係を認識するための間接的な手がかりとなる発話を比較的容易に認識可能であるが，例えば「周囲の人がお酒を探している」など平叙文により述べられている発話状況に対して「ここにお酒がたくさんあるから」という発話がなされる場合も考えられる
并且，在此例中因为采取了“提问―回答”的形式，所以以此为线索可以比较容易地认识前因和后果间的关系，但是例如相对于由“周围的人在寻找酒喝”之类的陈述句所叙述的情况，“因为这里有很多酒”这样的语句也会存在 - 英語については動詞の省略を扱った研究はたくさんあるが，それらは補うべき動詞がわかっているときにどういう構文構造で補完するべきかを扱っており，補う動詞を推定する研究はほとんどなされていない（Ｄａｌｒｙｍｐｌｅ，Ｓｈｉｅｂｅｒ，ａｎｄ Ｐｅｒｅｉｒａ １９９１）（Ｌａｐｐｉｎ ａｎｄ Ｓｈｉｈ １９９６）
虽然在英语中有很多关于动词省略的研究，但局限在所需增补动词明确的前提下，以何种结构形式加以实现上。关于如何推定应增补的动词这方面，却鲜有研究（Ｄａｌｒｙｍｐｌｅ，Ｓｈｉｅｂｅｒ，ａｎｄ Ｐｅｒｅｉｒａ １９９１）（Ｌａｐｐｉｎ ａｎｄ Ｓｈｉｈ １９９６）