紧急业务中心将在紧急事件期间支助危机行动组。 Соответствующую помощь Группе по операциям в кризисных ситуациях будет оказывать центр чрезвычайных операций.
处于最[后後]建设阶段的一个项目是新的紧急业务中心。 Один из проектов, строительство которого находится на заключительном этапе, связан с созданием нового Центра чрезвычайных операций13.
将通过设立一个在发生事件期间协助危机行动组工作的紧急业务中心,加强危机通信机制和发送信息的及时性。 Будут приниматься меры по совершенствованию механизма направления сообщений о кризисной ситуации и обеспечения их своевременности благодаря созданию центра чрезвычайных операций для оказания поддержки Группе по операциям в кризисных ситуациях во время соответствующих событий.
紧急业务: чрезвычайные операции紧急业务组: группа по резервным операциям紧急业务干事: сотрудник по чрезвычайным операциям紧急业务信托基金: целевой фонд чрезвычайных операций外地办事处紧急业务账户: счет чрезвычайных операций отделений на местах欧洲空间业务中心: европейский оперативный космический центр联合[后後]勤业务中心: объединенный оперативный центр материально-технического обеспечения卢萨卡方案业务中心政府间委员会专家会议: совещание экпсертов межправительственного комитета цмпод в лусаке多国方案编制和业务中心结构、组织和业务问题审查组: "группа по проведению обзора структуры区域服务中心: региональный центр обслуживания汽车服务中心: автосервис综合服务中心: универсальный центр裁军事务中心: центр по вопросам разоружения区域审计事务中心: региональные центры по проведению ревизий工业项目服务中心: центр обслуживания промышленных проектов联合安保事务中心: объединенный оперативный центр безопасности中心业务处: служба управления деятельностью центров中心业务科: секция по деятельности центров紧急救济业务司: отдел операций по оказанию чрезвычайной помощи紧急救济业务处: управление по операциям чрезвычайной помощи协调中心业务: операции центра по координации泰国制药技术服务中心: таиландский центр обслуживания в области фармацевтической технологии紧急[后後]勤组: группа по чрезвычайному материально-техническому обеспечению紧急[后後]勤支助项目: проект чрезвычайной материально-технической помощи紧急: [jǐnjí] неотложный; экстренный; чрезвычайный; критический (напр., об обстановке) 紧急状态 [jǐnjí zhuàngtài] — чрезвычайное положение紧张起来: расходиться